Tuli ette Mihkel Körwel ja kaebas: Jaan Tens on teda teotanud, et tema Jakob Tens naise man käinud, kui Jakob Tens ise linnas olnud, ja sellega abielu rikkunud, nõuab et kaebataw seda kohtu ees tötteks teeb, kui mitte, siis nõuab tema oma teotamise eest 100 rbl. kaebatawa käest.
Jaan Tens kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema näinud, et üks pois sel öösel kui Jakob Tens linnas olnud, koomitse ukse lahti wõtnud kus Jula Tens ema sees maganud, aga pärast ukse jälle kinni pannud ja ära läinud, sellepeale on tema hommongo naljatanud, et üks pois öösi wana naise man käinud.
Mari Joonas tunnistas: Jaan Tens on hommongo töö juures könelnud, et öösi üks pois wana naise man käinud, mispääle nemad naernud, et Mihkel Körwel see käija olnud.
Jula Tens oma mehe Jakobi man saisten ütles wälja, et Mihkel Körwel ei ka üksgi töine tema juures ei ole käinud, ja on see üks ilma aegu teotamine.
Mõistus: Et Jaan Tens onma tühja juttoga abielu wahel pahandust ja riido on sünnitanud ja Mihkel Körwalit ilma aegu on teotanud, siis peab Jaan Tens 3 rbl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku hääks trahwi maksma.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Johan Klaosoon
Kohtumees: Jaan Hansing
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja olid kohtukäijad sellega rahul.
Tuli ette Mihkel Körwel ja kaebas: Jaan Tens on teda teotanud, et tema Jakob Tens naise man käinud, kui Jakob Tens ise linnas olnud, ja sellega abielu rikkunud, nõuab et kaebataw seda kohtu ees tötteks teeb, kui mitte, siis nõuab tema oma teotamise eest 100 rbl. kaebatawa käest.
Jaan Tens kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema näinud, et üks pois sel öösel kui Jakob Tens linnas olnud, koomitse ukse lahti wõtnud kus Jula Tens ema sees maganud, aga pärast ukse jälle kinni pannud ja ära läinud, sellepeale on tema hommongo naljatanud, et üks pois öösi wana naise man käinud.
Mari Joonas tunnistas: Jaan Tens on hommongo töö juures könelnud, et öösi üks pois wana naise man käinud, mispääle nemad naernud, et Mihkel Körwel see käija olnud.
Jula Tens oma mehe Jakobi man saisten ütles wälja, et Mihkel Körwel ei ka üksgi töine tema juures ei ole käinud, ja on see üks ilma aegu teotamine.
Mõistus: Et Jaan Tens onma tühja juttoga abielu wahel pahandust ja riido on sünnitanud ja Mihkel Körwalit ilma aegu on teotanud, siis peab Jaan Tens 3 rbl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku hääks trahwi maksma.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Johan Klaosoon
Kohtumees: Jaan Hansing
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja olid kohtukäijad sellega rahul.
