PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1851-1863)

LeidandmedEAA.3266.1.5
Kaader
9
Daatum15.04.1859
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adam Puk Peakohtumees
Kristjan Täht Abikohtumees
Mart Lepp Vöörmünder

Pea kohtomees Adam Puk XXX

Abbi kohtomees Kristjan Täht XXX

Wöölmolder Mart Lepp XXX

Jürri Poom Awwinurme wallast kaebab: et temma on Jaan Tabba ommale sullaseks kaubelnud, ja 30 Rubla hõbbetad palka lubbanud, ja selle peale 1 Rubla kässi rahha annud.

Jaan Tabba ütleb et temma ilm koggokonn lubbata kaupa on teinud, ja sellepärrast sinna ei tahha minna, ja on omma Moisa Herraga ue kauba teinud Plotnikko töö peale.

Mõistus: Koggokonna kohhos on mõistnud, et Jaan Tabba peab Jürri Poomi kässirahha kahhe wõrra taggasi maksma, ja 1 Rubla selle eest Trahwi maksma, et ta sedda innimest on petnud, ja ei olle mitte Jürri Poomile läinud.

Koggokonna kirjutaja C. Friedrich Mandel

Pea kohtomees Adam Puk XXX

Abbi kohtomees Kristjan Täht XXX

Wöölmolder Mart Lepp XXX

Jürri Poom Awwinurme wallast kaebab: et temma on Jaan Tabba ommale sullaseks kaubelnud, ja 30 Rubla hõbbetad palka lubbanud, ja selle peale 1 Rubla kässi rahha annud.

Jaan Tabba ütleb et temma ilm koggokonn lubbata kaupa on teinud, ja sellepärrast sinna ei tahha minna, ja on omma Moisa Herraga ue kauba teinud Plotnikko töö peale.

Mõistus: Koggokonna kohhos on mõistnud, et Jaan Tabba peab Jürri Poomi kässirahha kahhe wõrra taggasi maksma, ja 1 Rubla selle eest Trahwi maksma, et ta sedda innimest on petnud, ja ei olle mitte Jürri Poomile läinud.

Koggokonna kirjutaja C. Friedrich Mandel


TAGASI KUVA MÄRGENDUS