Tuli ette Jaak Matsin ja kaebas: tema wõtnud Liis Kollo tüttre selle tingimisega oma mano, et laps peab suwel tema tsigade man käima ja annab tema siis lapsele tarwilikud riided ja saadab teda talwel kooli, kellega Liis Kollo rahul olnud; nüüd on aga kaebataw oma tüttre pääle 3 kuu ülespidamise tema mant ära wiinud kõige röiwastega ja nimelt: 1 undruk, jakk, ame, kängitsed ja 2 rätti, mis eest tema 3 rbl. nõuab ehk röiwad tagasi, ja 3 kuu lapse söötmise eest 9 rbl. kaebatawa käest.
Liis Kollo kaebtuse üle küsitud, ei salga kaibajale oma last andnud olewat, aga et temale pärast ise last tarwis olnud, siis toonud tema lapse ära; ära toodud röiwaste asemele on need röiwad mis lapsel seljas olnud, kui tema seda kaibaja poole wiinud, sinna jäänud.
Mõistus: Liis Kollo peab Jaak Matsini poolt ära toodud lapse röiwad ilma wiibimata Jaak Matsinile tagasi wiima.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Johan Klaosoon
Kohtumees: Johan Kiljak
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb pannam kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaak Matsin mitte sellega rahul.
Tuli ette Jaak Matsin ja kaebas: tema wõtnud Liis Kollo tüttre selle tingimisega oma mano, et laps peab suwel tema tsigade man käima ja annab tema siis lapsele tarwilikud riided ja saadab teda talwel kooli, kellega Liis Kollo rahul olnud; nüüd on aga kaebataw oma tüttre pääle 3 kuu ülespidamise tema mant ära wiinud kõige röiwastega ja nimelt: 1 undruk, jakk, ame, kängitsed ja 2 rätti, mis eest tema 3 rbl. nõuab ehk röiwad tagasi, ja 3 kuu lapse söötmise eest 9 rbl. kaebatawa käest.
Liis Kollo kaebtuse üle küsitud, ei salga kaibajale oma last andnud olewat, aga et temale pärast ise last tarwis olnud, siis toonud tema lapse ära; ära toodud röiwaste asemele on need röiwad mis lapsel seljas olnud, kui tema seda kaibaja poole wiinud, sinna jäänud.
Mõistus: Liis Kollo peab Jaak Matsini poolt ära toodud lapse röiwad ilma wiibimata Jaak Matsinile tagasi wiima.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Johan Klaosoon
Kohtumees: Johan Kiljak
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb pannam kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaak Matsin mitte sellega rahul.