Tuli ette Jüri Sildniku vaestelaste Wöölmönder Jaan Otter ja laste ema Mari Sildnik ning Awinorme Walla inimesed Tomas Kalaus Josepi poeg ja tema vend Jaan Kalaus Josepi poeg ja palusid Wallakohut nende kaupa ja leppingud kinnitada mis nemad enda vahel Juri Sildniku vaestelaste Tammevälja talu pooletera võtmise pärast tehnud järgmise tingimistega:
1. Tomas ja Jaan Kalausid võttavad Sildniku Tammevalja talumaad oma kätte kolme Aasta peale pooletera peale ja annab talu perenaine Mari Sildnik keik vilja seemned; mis saab sügise jälle esite peksetud viljast ära voetud, kartuli seeme on molemitte poolel oma, ja wõttavad pooleteramehed talu perenaise kartulid üles ja panevad maha
2. Keik hein ja põllupõhk saab pooliti prugitud ja peavad pooleteramehed wiis sarwe looma ja kaks hobust pidama. heinu põllu pohku ja hõlgi ei voi müidud saada, taluperenaise ja pooleteramehe loomad käivad üheskoos karjas ja hobosed üheskoos kopplis ja parandavad pooleteramehed koppli ja wälja ajad ja karjama ajad ja võttavad tee ärsed ajad sügese lumetuiskude pärast maha
3. Maja perenaine ostab viis kubiksülda põletuse puid ja maksab raaha, pooleteramehed veavad puud koddu ja leikavad katki ja panevad sülda ja prugivad neid puid ühes koos
4. Postmaantee sillutamise ette makasavad pooleteramehed majaperenaise Mari Sildnikule 10 Rubl 50 kop. ja Maja perenaine 1 Rubl 50 kop ja saab postmaante parandamine raha eest tehtud
5. Kui Wallas peaks tulekahju juhtuma siis annab Maja perenaine Mari Sildnik palgid ja õled, pooleteramehed peavad agga neid põled majade juure veema; Keik lattid ja toikad mis talu aedade parandamiseks tarvis on ostab talu perenaine agga pooleteramehed raijuvad neid ja vedavad koddu
6. Esimene Aasta on proowi Aasta ja woib molemitte poolt ühe Aasta pärast üles ütteldud saada et ta seda kontrakti pidada ei taha, Pooleteramehed peawad rahulikud ja rahu püidjad ja puhta elukommetega olema, nenda et selle pärast tarwis ei ole nendele kontrakti murdmist üles üttelda, nendasamuti peavad tulega ettevatlikkult ümberkaima
7. Linu saab keige vähem üks vakk välja külvatud, neid arivad pooleteramehed, kisuvad, leutavad ja kolgivad ning ropsivad ja panewad leisikutese; ja savad pooled pooleterameistele nenda ka lina semned.
Selle kontrakti kinnitamiseks on kontrakti tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud
Waestelaste Wöölmönder Jaan Otter (Allkiri)
Pooleteramehed: Toomas Kalaus (Allkiri)
Jaan Kalaus (Allkiri)
1906 Aastal Märtsikuu 24 pääwal on se eesseisaw susanaline leping Awinorme Wallakohtule Awinorme Wallamajas kohtu protokolli üles kirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awinorme Walla ja Waddi küla Sildniku tallu Waeste laste Wöölmondri Jaan Otteri Küri poja ning Awinorme Walla ja Kirbu küla inimeste Tomas Kalause Josepi poja ja tema venna Jaan Kalause Josepi poja poolt Tammevälja talumaade pooletera andmise ja võtmise pärast ja on need leppingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nemad õiguse võimelised enda vahel leppinguid teha, mis pärast nende lepping on tänasel pääwal kohtu akti ramatuse N 3 all üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud, ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need kontrakti tegijad on omad nimed oma käega selle kontraktile alla kerjutanud
M Adamson (Allkiri)
J Kiik (Allkiri)
A Welt (Allkiri)
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
Tuli ette Jüri Sildniku vaestelaste Wöölmönder Jaan Otter ja laste ema Mari Sildnik ning Awinorme Walla inimesed Tomas Kalaus Josepi poeg ja tema vend Jaan Kalaus Josepi poeg ja palusid Wallakohut nende kaupa ja leppingud kinnitada mis nemad enda vahel Juri Sildniku vaestelaste Tammevälja talu pooletera võtmise pärast tehnud järgmise tingimistega:
1. Tomas ja Jaan Kalausid võttavad Sildniku Tammevalja talumaad oma kätte kolme Aasta peale pooletera peale ja annab talu perenaine Mari Sildnik keik vilja seemned; mis saab sügise jälle esite peksetud viljast ära voetud, kartuli seeme on molemitte poolel oma, ja wõttavad pooleteramehed talu perenaise kartulid üles ja panevad maha
2. Keik hein ja põllupõhk saab pooliti prugitud ja peavad pooleteramehed wiis sarwe looma ja kaks hobust pidama. heinu põllu pohku ja hõlgi ei voi müidud saada, taluperenaise ja pooleteramehe loomad käivad üheskoos karjas ja hobosed üheskoos kopplis ja parandavad pooleteramehed koppli ja wälja ajad ja karjama ajad ja võttavad tee ärsed ajad sügese lumetuiskude pärast maha
3. Maja perenaine ostab viis kubiksülda põletuse puid ja maksab raaha, pooleteramehed veavad puud koddu ja leikavad katki ja panevad sülda ja prugivad neid puid ühes koos
4. Postmaantee sillutamise ette makasavad pooleteramehed majaperenaise Mari Sildnikule 10 Rubl 50 kop. ja Maja perenaine 1 Rubl 50 kop ja saab postmaante parandamine raha eest tehtud
5. Kui Wallas peaks tulekahju juhtuma siis annab Maja perenaine Mari Sildnik palgid ja õled, pooleteramehed peavad agga neid põled majade juure veema; Keik lattid ja toikad mis talu aedade parandamiseks tarvis on ostab talu perenaine agga pooleteramehed raijuvad neid ja vedavad koddu
6. Esimene Aasta on proowi Aasta ja woib molemitte poolt ühe Aasta pärast üles ütteldud saada et ta seda kontrakti pidada ei taha, Pooleteramehed peawad rahulikud ja rahu püidjad ja puhta elukommetega olema, nenda et selle pärast tarwis ei ole nendele kontrakti murdmist üles üttelda, nendasamuti peavad tulega ettevatlikkult ümberkaima
7. Linu saab keige vähem üks vakk välja külvatud, neid arivad pooleteramehed, kisuvad, leutavad ja kolgivad ning ropsivad ja panewad leisikutese; ja savad pooled pooleterameistele nenda ka lina semned.
Selle kontrakti kinnitamiseks on kontrakti tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud
Waestelaste Wöölmönder Jaan Otter (Allkiri)
Pooleteramehed: Toomas Kalaus (Allkiri)
Jaan Kalaus (Allkiri)
1906 Aastal Märtsikuu 24 pääwal on se eesseisaw susanaline leping Awinorme Wallakohtule Awinorme Wallamajas kohtu protokolli üles kirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awinorme Walla ja Waddi küla Sildniku tallu Waeste laste Wöölmondri Jaan Otteri Küri poja ning Awinorme Walla ja Kirbu küla inimeste Tomas Kalause Josepi poja ja tema venna Jaan Kalause Josepi poja poolt Tammevälja talumaade pooletera andmise ja võtmise pärast ja on need leppingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nemad õiguse võimelised enda vahel leppinguid teha, mis pärast nende lepping on tänasel pääwal kohtu akti ramatuse N 3 all üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud, ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need kontrakti tegijad on omad nimed oma käega selle kontraktile alla kerjutanud
M Adamson (Allkiri)
J Kiik (Allkiri)
A Welt (Allkiri)
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
