Prot. 14. Märtsil 1888 a №
13.
Adu Isup kaebab Anton Wentseli peale peksmise pärast. Nemad läinud 5. Märtsil õhtu Piibu kõrtsist koju poole ja ajanud üsna sõbraliku juttu. Tee peal aga hakanud Anton Wentsel teda peksma, löönud esite temale leiwakotiga, kus karbid sees pähe, mitu korda, nõnda et tema uimaseks jäänud ja maha kukunud, tema peas olnud haaw, kust kangeste werd jooksnud, Wentsel olla temale rinde peale mõlema jalaga hüpanud, kui tema juba mahakukkunud, siis läinud Wentsel weel aja juurest teiwast tooma ja ähwardanud sellega Isupit hoopis maha surnuks lüüa. Tema saanud sellepeale jooksma ja jooksnud lähema elumaja Rein Weidemanni juure, kuhu Wentsel teda ikka teiwaga taga ajanud.
Anton Wentsel kohtu ees sellepärast küsitud , ei salga seda peksmist mitte ja ütleb, et Adu Isup olla teda enne löönud, Isup ei tunnista seda löömist mitte tõeks.
Rein Weidemann kohtu ees küsitud, ütleb et Isup jooksnud õhtul tema juure pea olnud werine ja palunud ennast kaitsta Wentseli eest. Tema saatnud Isupi koju.
Isupil on pea sees haaw leida ja annab ülesse, tema on nädali otsa haige olnud, tohtri juures käinud ja enam kui 2 rbl. eest rohtusi ostnud.
Lõuna-Järwamaa Hakenrihtri kohtu poolt siia kohtusse saadetud Kreistohtri tunnistuse järele 11. Märtsist N 39. on näha, et Adu Isupi terwis peale peksmist rahuloldaw on ja et haaw mitte paistetanud ei ole ja kogemata haawade hulka on arwatud.
Mõistetud: Anton Wentsel peab Ado Isupile tema nõudmist mööda 20 rbl. kahju tasumist peksmise eest maksma, peale seda weel 3 rbl. trahwi walla laekasse.
See otsus sai kuulutatud mõlemile ja edasi kaebamise kord seletatud.
Kumbki ei soowinud edasi kaebata.
Kohtupeawanema asemel Jakob Wilibert XXX
Kõrwamehed: Johan Kotsar /allkiri/
Jüri Pent XXX
Prot. 14. Märtsil 1888 a №
13.
Adu Isup kaebab Anton Wentseli peale peksmise pärast. Nemad läinud 5. Märtsil õhtu Piibu kõrtsist koju poole ja ajanud üsna sõbraliku juttu. Tee peal aga hakanud Anton Wentsel teda peksma, löönud esite temale leiwakotiga, kus karbid sees pähe, mitu korda, nõnda et tema uimaseks jäänud ja maha kukunud, tema peas olnud haaw, kust kangeste werd jooksnud, Wentsel olla temale rinde peale mõlema jalaga hüpanud, kui tema juba mahakukkunud, siis läinud Wentsel weel aja juurest teiwast tooma ja ähwardanud sellega Isupit hoopis maha surnuks lüüa. Tema saanud sellepeale jooksma ja jooksnud lähema elumaja Rein Weidemanni juure, kuhu Wentsel teda ikka teiwaga taga ajanud.
Anton Wentsel kohtu ees sellepärast küsitud , ei salga seda peksmist mitte ja ütleb, et Adu Isup olla teda enne löönud, Isup ei tunnista seda löömist mitte tõeks.
Rein Weidemann kohtu ees küsitud, ütleb et Isup jooksnud õhtul tema juure pea olnud werine ja palunud ennast kaitsta Wentseli eest. Tema saatnud Isupi koju.
Isupil on pea sees haaw leida ja annab ülesse, tema on nädali otsa haige olnud, tohtri juures käinud ja enam kui 2 rbl. eest rohtusi ostnud.
Lõuna-Järwamaa Hakenrihtri kohtu poolt siia kohtusse saadetud Kreistohtri tunnistuse järele 11. Märtsist N 39. on näha, et Adu Isupi terwis peale peksmist rahuloldaw on ja et haaw mitte paistetanud ei ole ja kogemata haawade hulka on arwatud.
Mõistetud: Anton Wentsel peab Ado Isupile tema nõudmist mööda 20 rbl. kahju tasumist peksmise eest maksma, peale seda weel 3 rbl. trahwi walla laekasse.
See otsus sai kuulutatud mõlemile ja edasi kaebamise kord seletatud.
Kumbki ei soowinud edasi kaebata.
Kohtupeawanema asemel Jakob Wilibert XXX
Kõrwamehed: Johan Kotsar /allkiri/
Jüri Pent XXX
