PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1900-1906)

LeidandmedEAA.1134.1.30
Kaader
90
91
Daatum30.12.1905
Protokolli number18
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

Mihkel Adamson on kohtu `Eesistuja`.

Lõik `Madis Rosenthal sellest talust pool jaggu 1/2 keigi taluhonetega pärib` on allajoonitud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Adamson Peakohtumees
Josep Kiik Kohtumees
Madis Reisenpuk Kohtumees

Tuli ette Awinorme walla ja Kirboküla taluperemees Josep Rosenthal Mihkli poeg oma kolme pojaga, Madis, Mihkel ja Jaan Rosenthalidega ja palusid Wallakohut nende pärantuse lepping Kohtu protokolli üles kirjutada, et kuda wii nemad oma isa Josep Rosenthali liikuvad ja liikumatta warantust peale tema surma pärivad

1. Oma talukrunti mis Awinorme Wallas ja Kirbokülas N 202 ja mis 78 dessatini suur lubab Josep Rosenthal oma kolme poja wahel nendaviisi ära jautada, et keige wanem poeg Madis Rosenthal sellest talust pool jaggu 1/2 keigi taluhonetega pärib ja kaks nooremad poega Mihkel Rosenthal ja Jaan Rosenthal teine pool talu kahepeale pooliti se on kumbki üks werand jaggu 1/4 talukrunti pärib, millede vahed ja piired saab isa Josep Rosenthal isi ära märkima, ja saab keskmine poeg Mihkel järel nimetud maatükkid ja heinamaad omale. Odramaa väljalt ja liivaku väljalt ja heinamaad Jootma heinamaalt muist ning Wäljaalt heinamaalt muist. Kolmas poeg Jaan Rosenthal saab omale pärantuseks, maad Nooreisanda wäli ja Odramaa välja küllest muist maad ja heinamaad Adramaa heinam ja Passimaa heinam ning Jootma heinamaalt muist; Karjamaa jäeb nendakauaks ühte kui isa Josep Rosenthal elab, peale tema surma agga voivad vennad sedda ära jautada oma kruntide suuruse järel kui nemad ei taha karjamaad ühes prukida.

2. Minu vanem poeg Maddis pärib minu talukruntist pool ja keik talu hooned mis pärast tema peab oma noorema venna Jaan Rosenthalel aitama tema krunti peale uwed honed üles ehitada ja nimelt. Elumaja rehega ja rehealusega, kaks Aita ja üks loomalaut nenda viisi keskmise vennal Mihklil on ehitud, palgid saawad talumetsast voetud; ehituse raha saan mina Isa Josep Rosenthal andma.   

3. Minu liikuvad varantust päriwad minu pojad järgmisel wiisil, Minu wanem poeg Maddis pärib keik liikuw warantus kust küllest tema peab noorema wenna Jaanile andma üks hobone mis sadda rubla ümber väärt on, kolm lehma 25-30 rubla wärtuses, üks raud vanker 30 Rubl vartuses, üks saan 25-30 rubla värtuses, üks saksamaa atter üks raud äkke ja üks sahk atter; poeg Mihkel on ära lahkutes minu käest oma jau kätte sanud; ja kui minu liikuw varantus peaks kaswama, siis annan mina isi temale midagi weel juure ja peab minu vanem poeg Madis minu naist ja oma Emada Liisu Rosenthali kunni tema surmani ausaste toitma ja katma kui tema peaks peale mind elama jäma

4. Minu tüttred kes mehel Kadri Errapart, Mari Sildnik, Lena Ernitz, ja Lowisa Ambus ei sa enam minu liikuvast egga liikumatta varantusest jaggu sest et nemad on mehele minnes minu käest oma pärantusejaud kätte sanud; olgu siis et mina isi nendele veel midagi oma soja käega annan. ja on se minu testament nende kohta.

5. Mina Josep Rosenthal jäen kunni oma surmani oma krunti peremeheks ja jäeb minu noorem poeg Jaan minu juure elama kunni temale sawad uwed honed üles ehitatud ja peab tema minu sana kuulma ja minu juhatuse jarel elama. ja maksawad minu pojad oma maa jagude ja kruntide eest Krono ja Walla maksud, wanem poeg pool renti ja nooremad pojad Mihkel ja Jaan pool renti

Josep Rosenthal (Allkiri)

Oleme oma isa jautamisega rahul

Madis Rosenthal (Allkiri) 

Mihkel Rosenthal (Allkiri)

Jaan Rosenthal (Allkiri)

1905 Aastal Detsembri kuu 30 pääval on se eesseisaw susanaline pärantuselepping ja testament Awinorme  Wallakohtule Awinorme Wallamajas Kohtu protokolli üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awinorme Walla ja Kirbu küla taluperemehe Josep Rosenthali Mihkli poja ja tema abielu poegade Madis, Mihkel ja Jaan Rosenthali poolt Kirbo N 202 talu liikuwa ja liikumatta wara pärimise pärast ja on need lepingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nemad õiguse võimelised enda wahel lepinguid teha mis pärast nende pärantuselepping on tänasel pääwal Kohtu Akti ramatuse N 18 all üleskirjutud ja Kohtu poolest kinnitud sanud, ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need leppingu tegijad on omad nimed oma käega lepingule alla kirjutanud.

M Adamson (Allkiri)

J Kiik (Allkiri)

M Reisenpuk (Allkiri)

Kirjutaja Schulbach (Allkiri)

Tuli ette Awinorme walla ja Kirboküla taluperemees Josep Rosenthal Mihkli poeg oma kolme pojaga, Madis, Mihkel ja Jaan Rosenthalidega ja palusid Wallakohut nende pärantuse lepping Kohtu protokolli üles kirjutada, et kuda wii nemad oma isa Josep Rosenthali liikuvad ja liikumatta warantust peale tema surma pärivad

1. Oma talukrunti mis Awinorme Wallas ja Kirbokülas N 202 ja mis 78 dessatini suur lubab Josep Rosenthal oma kolme poja wahel nendaviisi ära jautada, et keige wanem poeg Madis Rosenthal sellest talust pool jaggu 1/2 keigi taluhonetega pärib ja kaks nooremad poega Mihkel Rosenthal ja Jaan Rosenthal teine pool talu kahepeale pooliti se on kumbki üks werand jaggu 1/4 talukrunti pärib, millede vahed ja piired saab isa Josep Rosenthal isi ära märkima, ja saab keskmine poeg Mihkel järel nimetud maatükkid ja heinamaad omale. Odramaa väljalt ja liivaku väljalt ja heinamaad Jootma heinamaalt muist ning Wäljaalt heinamaalt muist. Kolmas poeg Jaan Rosenthal saab omale pärantuseks, maad Nooreisanda wäli ja Odramaa välja küllest muist maad ja heinamaad Adramaa heinam ja Passimaa heinam ning Jootma heinamaalt muist; Karjamaa jäeb nendakauaks ühte kui isa Josep Rosenthal elab, peale tema surma agga voivad vennad sedda ära jautada oma kruntide suuruse järel kui nemad ei taha karjamaad ühes prukida.

2. Minu vanem poeg Maddis pärib minu talukruntist pool ja keik talu hooned mis pärast tema peab oma noorema venna Jaan Rosenthalel aitama tema krunti peale uwed honed üles ehitada ja nimelt. Elumaja rehega ja rehealusega, kaks Aita ja üks loomalaut nenda viisi keskmise vennal Mihklil on ehitud, palgid saawad talumetsast voetud; ehituse raha saan mina Isa Josep Rosenthal andma.   

3. Minu liikuvad varantust päriwad minu pojad järgmisel wiisil, Minu wanem poeg Maddis pärib keik liikuw warantus kust küllest tema peab noorema wenna Jaanile andma üks hobone mis sadda rubla ümber väärt on, kolm lehma 25-30 rubla wärtuses, üks raud vanker 30 Rubl vartuses, üks saan 25-30 rubla värtuses, üks saksamaa atter üks raud äkke ja üks sahk atter; poeg Mihkel on ära lahkutes minu käest oma jau kätte sanud; ja kui minu liikuw varantus peaks kaswama, siis annan mina isi temale midagi weel juure ja peab minu vanem poeg Madis minu naist ja oma Emada Liisu Rosenthali kunni tema surmani ausaste toitma ja katma kui tema peaks peale mind elama jäma

4. Minu tüttred kes mehel Kadri Errapart, Mari Sildnik, Lena Ernitz, ja Lowisa Ambus ei sa enam minu liikuvast egga liikumatta varantusest jaggu sest et nemad on mehele minnes minu käest oma pärantusejaud kätte sanud; olgu siis et mina isi nendele veel midagi oma soja käega annan. ja on se minu testament nende kohta.

5. Mina Josep Rosenthal jäen kunni oma surmani oma krunti peremeheks ja jäeb minu noorem poeg Jaan minu juure elama kunni temale sawad uwed honed üles ehitatud ja peab tema minu sana kuulma ja minu juhatuse jarel elama. ja maksawad minu pojad oma maa jagude ja kruntide eest Krono ja Walla maksud, wanem poeg pool renti ja nooremad pojad Mihkel ja Jaan pool renti

Josep Rosenthal (Allkiri)

Oleme oma isa jautamisega rahul

Madis Rosenthal (Allkiri) 

Mihkel Rosenthal (Allkiri)

Jaan Rosenthal (Allkiri)

1905 Aastal Detsembri kuu 30 pääval on se eesseisaw susanaline pärantuselepping ja testament Awinorme  Wallakohtule Awinorme Wallamajas Kohtu protokolli üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awinorme Walla ja Kirbu küla taluperemehe Josep Rosenthali Mihkli poja ja tema abielu poegade Madis, Mihkel ja Jaan Rosenthali poolt Kirbo N 202 talu liikuwa ja liikumatta wara pärimise pärast ja on need lepingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nemad õiguse võimelised enda wahel lepinguid teha mis pärast nende pärantuselepping on tänasel pääwal Kohtu Akti ramatuse N 18 all üleskirjutud ja Kohtu poolest kinnitud sanud, ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need leppingu tegijad on omad nimed oma käega lepingule alla kirjutanud.

M Adamson (Allkiri)

J Kiik (Allkiri)

M Reisenpuk (Allkiri)

Kirjutaja Schulbach (Allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS