PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1842-1867)

LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader
97
Daatum18.09.1864
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Jakub Johansohn Abikohtumees
Jaan Pajo Abikohtumees

Ranna Moisas sel 18mal Septembril 1864

olliwad kohto mehhed koos

Pea kohtomees Josep Leppasep

Abbi Jakub Johansohn

Abbi Jaan Pajo

TUlli kaebussega kohto ette Sassukwerre külla Perremees Märt Mölder ja kaebab omma heina kuhja pärrast et sesamma ollemisse suletud ja mmiis ollewa temmale ette uttetlud et sellesamma külla karjus Willem Tamm ollewa sedda teinud. Pea kohtomees Josep Leppasep ollewa sedda kurja nainud ja arwab 1 saat heino kuhja küljest mahha kistud ollewad. Kutsuti karjus Willem Tamm ette ja küssiti kas kaebusse assi õige on ütleb selle peale et temma ei ollewa millalgi ommad karja ellajad kuhja kallale lasknud, küssiti kas monni on näinud kui ellajad kuhja kallal on olnud selle peale tulli Josep Ratsep ette ja tunnistas temma ollewa üks kord näinud kui karja ellajad kuhja jures on olnud püides sallata agga ei aitanud ennam middagi

otsus selle peale

Karjus Willem Tamm maksab selle heina kuhja söötmisse eest Märt Möldrile 3 Rubla hõbbetat rahha.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johansohn XXX

abbi Jaan Pajo XXX

Ranna Moisas sel 18mal Septembril 1864

olliwad kohto mehhed koos

Pea kohtomees Josep Leppasep

Abbi Jakub Johansohn

Abbi Jaan Pajo

TUlli kaebussega kohto ette Sassukwerre külla Perremees Märt Mölder ja kaebab omma heina kuhja pärrast et sesamma ollemisse suletud ja mmiis ollewa temmale ette uttetlud et sellesamma külla karjus Willem Tamm ollewa sedda teinud. Pea kohtomees Josep Leppasep ollewa sedda kurja nainud ja arwab 1 saat heino kuhja küljest mahha kistud ollewad. Kutsuti karjus Willem Tamm ette ja küssiti kas kaebusse assi õige on ütleb selle peale et temma ei ollewa millalgi ommad karja ellajad kuhja kallale lasknud, küssiti kas monni on näinud kui ellajad kuhja kallal on olnud selle peale tulli Josep Ratsep ette ja tunnistas temma ollewa üks kord näinud kui karja ellajad kuhja jures on olnud püides sallata agga ei aitanud ennam middagi

otsus selle peale

Karjus Willem Tamm maksab selle heina kuhja söötmisse eest Märt Möldrile 3 Rubla hõbbetat rahha.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johansohn XXX

abbi Jaan Pajo XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS