Sel 8mal Märtsil olli Putkaste Enniwerre ja Martna koggokonna kohhus koos:
Kohtopeawannem T: Kuu
" kõrwamees J: Täht
" " " J: Selart
Astus kohto ette tüdruk Mai Marjapu Putkastest ja kaebas, et Mart Marjapu naene Mina Putkastest on tedda hirmsal kombel sure lapse kätki alluse puga peksnud, ütleb peale 40 hobi tedda lönud olewad, nenda, et temma reis üsna sinnine olla warsi pärrast sedda tülli on temma ( Mai Marjapu) sedda ka tallitajal ja kohtomehhel näitamas käinud, kus jures temma silmad alles werrised olnud, mis Mina ennese tütriga on lõhki kiskunud. Se tülli on selle läbbi hakkanud, et Mai on Minat keelnud omma wähhikest nõdra last peksmast.
Sedda tunnistawad ka nimmetud Tallitaja Karl Laal ja kohtomees Jaan Selart mõllemad, et se peks ränk, ja Mai Marjapu kaebus tõssi on.
Mart Marjapu naene Mina sai ette kutsutud, ja ütles, et Mai Marjapu on tedda enne lönud, mispeale temma ka pu on wõtnud, ja wasto annud.
Sai ka ette kutsutud Mart Marjapu, ja temma käeat pärritud, miks ta omma naist ei wallitse? Sellae peale ütles Mart wabbanduseks, et ta sel päwal mitte koddo ei olle olnud ja sellepärrast sest üllemal nimmetud tüllist ühtigi ei tea. Ütles agga ka ühtlasi, et se Mai issi ka wägga surelinne on ja nimmelt selleülle, et saun, kus sees mõllemad ühhes koos ellawad, temma nimme peal kirjas seista kihhelkonna kohtus. Sai ka awwalikkuks, et nimmetud Mai tühja kuulmisse ja nõdra mõistussega innimenne on.
Kohhus mõistis: Mardi naine Mina Marjapu maksab 1 rubl. hõbbe Maiele selle pekso eest, ja pool rubl.trahwi walla laeka, et ta sedda nõdra mõistusega innimest on peksnud.
Kohto peawannem: Tawet Kuu XXX
" kõrwmees: Jürri Täht XXX
" " Jaan Selart XXX
Sel 8mal Märtsil olli Putkaste Enniwerre ja Martna koggokonna kohhus koos:
Kohtopeawannem T: Kuu
" kõrwamees J: Täht
" " " J: Selart
Astus kohto ette tüdruk Mai Marjapu Putkastest ja kaebas, et Mart Marjapu naene Mina Putkastest on tedda hirmsal kombel sure lapse kätki alluse puga peksnud, ütleb peale 40 hobi tedda lönud olewad, nenda, et temma reis üsna sinnine olla warsi pärrast sedda tülli on temma ( Mai Marjapu) sedda ka tallitajal ja kohtomehhel näitamas käinud, kus jures temma silmad alles werrised olnud, mis Mina ennese tütriga on lõhki kiskunud. Se tülli on selle läbbi hakkanud, et Mai on Minat keelnud omma wähhikest nõdra last peksmast.
Sedda tunnistawad ka nimmetud Tallitaja Karl Laal ja kohtomees Jaan Selart mõllemad, et se peks ränk, ja Mai Marjapu kaebus tõssi on.
Mart Marjapu naene Mina sai ette kutsutud, ja ütles, et Mai Marjapu on tedda enne lönud, mispeale temma ka pu on wõtnud, ja wasto annud.
Sai ka ette kutsutud Mart Marjapu, ja temma käeat pärritud, miks ta omma naist ei wallitse? Sellae peale ütles Mart wabbanduseks, et ta sel päwal mitte koddo ei olle olnud ja sellepärrast sest üllemal nimmetud tüllist ühtigi ei tea. Ütles agga ka ühtlasi, et se Mai issi ka wägga surelinne on ja nimmelt selleülle, et saun, kus sees mõllemad ühhes koos ellawad, temma nimme peal kirjas seista kihhelkonna kohtus. Sai ka awwalikkuks, et nimmetud Mai tühja kuulmisse ja nõdra mõistussega innimenne on.
Kohhus mõistis: Mardi naine Mina Marjapu maksab 1 rubl. hõbbe Maiele selle pekso eest, ja pool rubl.trahwi walla laeka, et ta sedda nõdra mõistusega innimest on peksnud.
Kohto peawannem: Tawet Kuu XXX
" kõrwmees: Jürri Täht XXX
" " Jaan Selart XXX
