Ranna mõisas sel 27mal Martsil 1864
Olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
Abbi Jakub Johansohn
Abbi Jaan Pajo
Tulli kaebaja Widrik Ärdis kohto ette ja kaebas et tedda sesammal Paasto Maarja pawa õhtul Sassukwerre kõrtsis hirmsaste on peksetud ja need olnud Jaan Kuk Tomas Kuk Lassa Kool Küssiti kas tunnistust keddagi on selle jures ütles Jakub Tinn ja Josep Õunap.
Kutsuti Jaan Kuk ette küssiti kudda nõnda hirmsad tööd teinud ütleb temma tead ara enne kui Lassa Kool ette saab kutsutud, sai ka se warsti ette kutsutud ja kulatud ütleb temma ei ollewa Widrikule middagi teinud Widrik lönud tedda kui temma sedda kirja mis Widrik arwab ollewad temmas alwaste kirjutanud hakkanud järrele noudma ja ka ollewa 1 Rubla 50 Kop Widriku käest Rahha sada saida ka küssetud Kutsuti Tomas Kuk ette sai kulatud ütleb Widrik tõmmanud temma karwast kinni agga temma ei olle middagi teinud, Karel Kask tunnistab Widrik tõmmanud temma kübbara lõhki.
Said tunnis mehhed ette kutsutud Jakub Tin tunnistas temma kül olnud sel õhtul ka seal kõrtsis agga temma ei teadwa kuida nende tülli on hakkanud on näinud et nemmad on tappelnud kutsuti Josep Õunap ette se tunnistas Jaan Kuk olluwa Widrikud essite lönud ja siis on Tomas Kuk ja Sassa Kool wõtnud Widriko kinni ja peksnud ja kiskunud karwad peast ärra ja pealegi on ni suggune hä? omme kes ülles tunnistab sedda jälle peksta
Kohto otsus
Igga üks pois saab 30 witsa löki ja Sassa Kool et poimees on saab Ma kohto sadetud ehk kui sellega rahhul on saab siin ni samma trahwitud kui teisedki sai ka 30 witsa löki
Pea kohtomee Josep Leppasep XXX
Abb Jakub Johansohn XXX
Abbi Jaan Pajo XXX
Ranna mõisas sel 27mal Martsil 1864
Olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
Abbi Jakub Johansohn
Abbi Jaan Pajo
Tulli kaebaja Widrik Ärdis kohto ette ja kaebas et tedda sesammal Paasto Maarja pawa õhtul Sassukwerre kõrtsis hirmsaste on peksetud ja need olnud Jaan Kuk Tomas Kuk Lassa Kool Küssiti kas tunnistust keddagi on selle jures ütles Jakub Tinn ja Josep Õunap.
Kutsuti Jaan Kuk ette küssiti kudda nõnda hirmsad tööd teinud ütleb temma tead ara enne kui Lassa Kool ette saab kutsutud, sai ka se warsti ette kutsutud ja kulatud ütleb temma ei ollewa Widrikule middagi teinud Widrik lönud tedda kui temma sedda kirja mis Widrik arwab ollewad temmas alwaste kirjutanud hakkanud järrele noudma ja ka ollewa 1 Rubla 50 Kop Widriku käest Rahha sada saida ka küssetud Kutsuti Tomas Kuk ette sai kulatud ütleb Widrik tõmmanud temma karwast kinni agga temma ei olle middagi teinud, Karel Kask tunnistab Widrik tõmmanud temma kübbara lõhki.
Said tunnis mehhed ette kutsutud Jakub Tin tunnistas temma kül olnud sel õhtul ka seal kõrtsis agga temma ei teadwa kuida nende tülli on hakkanud on näinud et nemmad on tappelnud kutsuti Josep Õunap ette se tunnistas Jaan Kuk olluwa Widrikud essite lönud ja siis on Tomas Kuk ja Sassa Kool wõtnud Widriko kinni ja peksnud ja kiskunud karwad peast ärra ja pealegi on ni suggune hä? omme kes ülles tunnistab sedda jälle peksta
Kohto otsus
Igga üks pois saab 30 witsa löki ja Sassa Kool et poimees on saab Ma kohto sadetud ehk kui sellega rahhul on saab siin ni samma trahwitud kui teisedki sai ka 30 witsa löki
Pea kohtomee Josep Leppasep XXX
Abb Jakub Johansohn XXX
Abbi Jaan Pajo XXX
