PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1842-1867)

LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader
92
Daatum24.01.1864
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Jakub Johansohn Abikohtumees
Jaan Pajo Abikohtumees

Ranna mõisas sel 24mal Januar 1864

olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep

abbi Jakub Johansh

abbi Jaan Pajo

Kaebab Kutsari Jaan kohto ette omma pibo pärrast se ollewa ärra warrastud tõlla honest akna pealt ni kaua kui temma tallis olnud hobbusid tallitamas ja arwab et wõrast rahwast keddagi ei olle seal käinud mõisa sullaste peale mõnne päwa pärrast ollewa Johan Aet kõnnelnud küllab se piip wist tulleb wälja sest minna näggin wanna Kustawi kirsto kappis ni suggust pipo, sai Kustaw ette kutsutud ja küssiti kust pibo sanud kostab temmal ei ollewa pipo ollemaski egga tea kust Johan Aet nisuggust jutto wõtnud Kutsuti Johan Aet küssiti kas olled sedda kõnnelnud, salgab ärra agga Kustaw Kask ja Kustaw Kuk ollewa kuulnud kui Johan sedda on üttelnud sai ka nende kaest kulatud tunnistasid et ollewa üttelnud

otsus

Se piip mis 1 Rubl 30 Kop maksnud ja kui Johan Aet tühja jutto aianud siis maksab issi Kutsari Janile 1 Rubl hobbetat.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johansohn XXX

abbi Jaan Pajo XXX

Ranna mõisas sel 24mal Januar 1864

olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep

abbi Jakub Johansh

abbi Jaan Pajo

Kaebab Kutsari Jaan kohto ette omma pibo pärrast se ollewa ärra warrastud tõlla honest akna pealt ni kaua kui temma tallis olnud hobbusid tallitamas ja arwab et wõrast rahwast keddagi ei olle seal käinud mõisa sullaste peale mõnne päwa pärrast ollewa Johan Aet kõnnelnud küllab se piip wist tulleb wälja sest minna näggin wanna Kustawi kirsto kappis ni suggust pipo, sai Kustaw ette kutsutud ja küssiti kust pibo sanud kostab temmal ei ollewa pipo ollemaski egga tea kust Johan Aet nisuggust jutto wõtnud Kutsuti Johan Aet küssiti kas olled sedda kõnnelnud, salgab ärra agga Kustaw Kask ja Kustaw Kuk ollewa kuulnud kui Johan sedda on üttelnud sai ka nende kaest kulatud tunnistasid et ollewa üttelnud

otsus

Se piip mis 1 Rubl 30 Kop maksnud ja kui Johan Aet tühja jutto aianud siis maksab issi Kutsari Janile 1 Rubl hobbetat.

Pea kohtomees Josep Leppasep XXX

abbi Jakub Johansohn XXX

abbi Jaan Pajo XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS