Ranna mõisas sel 11mal Nowmbr 1863
olliwad koos Pea kohto Josep Leppasep
abbi Jakub Johanson
abbi Jaan Pajo
Tulli Rüitli Kõrtsi mees Karel Sernok ja kaebab Kusto Peetri Poia Kaarli peale se ollewa temma sapat ja piib ärra warrastanud. Se assi olnud nonda minnwa kolmapa õhto tulnud Raatwerre küllast Josp Oja ja Kustaw Waena seal kõrtsis siis kaddunud ned asjad ärra on käinud kohto mehhega otsimas ei olle kätte sanud peale sedda todud sabad ärra agga piib mis 5 Rubl 40 Kop maksab ei olle weel mitte ärra todud Kutsuti kohto ette Kusti Peetri P. Karel küssiti kas piip on temma warrastanud ja ?dko kätte salgab hopis ärra tulli Josep Oja ette ja tunnistas nemmad seisnud selle Kaarliga kõrwo Kõrtsis olinud käe Kaareli külge tonnud et olnud middagi kue õlma al Karel üttelnud ärra lausu teistele matagi teine kord jome kortin wina ühhes koos ärra agga pipo temma kül ei olle näinud Kutsuti Karel jälle sisse tunnistas sapad olnd kül temma käes ja winud taggasi agga pipust temma ei tea ühtegi kõrtsi mees ütleb piib olnud ka seal sammas kus sapat ja se kes sapat wõttis on ka pibo wõtnud. Paljo salgamisse peale tunnist pipo ommas käes ja honnis ollewad woib tänna õhto kätte sada.
Moistetud
Selle pärrast et ni suggune warras ei woi mitte maia perremees olla mõisa wallitsusse ütlemisse peale saab maia perre mehhest ja maksab kõrtsi mehhele 3 Rubla et mitte p? tugga otsinud saab 20 witsa löki ja maksab pibo eest 5 Rubl 40 Kop ärra
Pea kohtomees Josep Leppasep XXX
Abbi Jakub Johansohn XXX
Abbi Jaan Pajo XXX
Ranna mõisas sel 11mal Nowmbr 1863
olliwad koos Pea kohto Josep Leppasep
abbi Jakub Johanson
abbi Jaan Pajo
Tulli Rüitli Kõrtsi mees Karel Sernok ja kaebab Kusto Peetri Poia Kaarli peale se ollewa temma sapat ja piib ärra warrastanud. Se assi olnud nonda minnwa kolmapa õhto tulnud Raatwerre küllast Josp Oja ja Kustaw Waena seal kõrtsis siis kaddunud ned asjad ärra on käinud kohto mehhega otsimas ei olle kätte sanud peale sedda todud sabad ärra agga piib mis 5 Rubl 40 Kop maksab ei olle weel mitte ärra todud Kutsuti kohto ette Kusti Peetri P. Karel küssiti kas piip on temma warrastanud ja ?dko kätte salgab hopis ärra tulli Josep Oja ette ja tunnistas nemmad seisnud selle Kaarliga kõrwo Kõrtsis olinud käe Kaareli külge tonnud et olnud middagi kue õlma al Karel üttelnud ärra lausu teistele matagi teine kord jome kortin wina ühhes koos ärra agga pipo temma kül ei olle näinud Kutsuti Karel jälle sisse tunnistas sapad olnd kül temma käes ja winud taggasi agga pipust temma ei tea ühtegi kõrtsi mees ütleb piib olnud ka seal sammas kus sapat ja se kes sapat wõttis on ka pibo wõtnud. Paljo salgamisse peale tunnist pipo ommas käes ja honnis ollewad woib tänna õhto kätte sada.
Moistetud
Selle pärrast et ni suggune warras ei woi mitte maia perremees olla mõisa wallitsusse ütlemisse peale saab maia perre mehhest ja maksab kõrtsi mehhele 3 Rubla et mitte p? tugga otsinud saab 20 witsa löki ja maksab pibo eest 5 Rubl 40 Kop ärra
Pea kohtomees Josep Leppasep XXX
Abbi Jakub Johansohn XXX
Abbi Jaan Pajo XXX