Ranna Mõisas sel 1sel Apri 1863
olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
abbi Jakub Johansohn
abbi Jaan Pajo
Tulli koggo konna kohto ette Wenne Johani Jakobi N Liis. Kaebab, et minnewa pühhapa olnud meest wees ja ostnud üks Rit annud 30 Kop, ja tulnud Lobba Willemi N. Liis ja temma Soosar Mai tulnud ka sinna podi ja küssinud mis se Rät maksab üttelnud 30 Kop. Jakubi N. maksnud Rahha kuus 5 Koppikad tükki, ja tulnud wälja, läinud Aptegi peale ostnud weel middagi ja otse kohhe tulnud ärra, sanud Tihheda podi ostnud paar laste kingi, just kui sedda rahha maksnud tulnud Lobba Willemi N. omma sõssarega sinna ja üttelnud ennäe warras siin lahme agga taggasi meie olleme sinna maksnud, ja hakkanud seal teotama wägga, tulnud ärra liggi kessiba külla seal kiskunud Jakobi N. Kampsoni ja kue hakit ja põlle paelad katki kukkunud 1 Rubla 70 Kop Rahha mahha Rabbanud mollemad agga ei ei olle kätte sanud ja Willemi N. lönud tedda kaks korda ning wimaks sanud se Rät ommeti nende kätte, siis jatnud tedda rahhule ja tulnud ärra, sai Willemi N. kohto ette kutsutud kässeb selle asja pärrast ütleb nemmad ollewa mestwe podi olnud ning naene tulnud ärra, ja jätnud rahha maksmatta 30 Kop. Tullid suud suud wasto kohto ette ei olnud tunnistust mitte kummaltki poolt. Katsus kohhus neid igga piddi ärra leppitada aiasid teine omma õigust teine omma õigust wimati leppisid kohto ees omma keskis ärra ja tulnud ennam mitte kohto makstmist otsima
Pea kohtomees Josep Leppasep XXX
abbi Jakub Johanson XXX
abbi Jaan Paijo
Ranna Mõisas sel 1sel Apri 1863
olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
abbi Jakub Johansohn
abbi Jaan Pajo
Tulli koggo konna kohto ette Wenne Johani Jakobi N Liis. Kaebab, et minnewa pühhapa olnud meest wees ja ostnud üks Rit annud 30 Kop, ja tulnud Lobba Willemi N. Liis ja temma Soosar Mai tulnud ka sinna podi ja küssinud mis se Rät maksab üttelnud 30 Kop. Jakubi N. maksnud Rahha kuus 5 Koppikad tükki, ja tulnud wälja, läinud Aptegi peale ostnud weel middagi ja otse kohhe tulnud ärra, sanud Tihheda podi ostnud paar laste kingi, just kui sedda rahha maksnud tulnud Lobba Willemi N. omma sõssarega sinna ja üttelnud ennäe warras siin lahme agga taggasi meie olleme sinna maksnud, ja hakkanud seal teotama wägga, tulnud ärra liggi kessiba külla seal kiskunud Jakobi N. Kampsoni ja kue hakit ja põlle paelad katki kukkunud 1 Rubla 70 Kop Rahha mahha Rabbanud mollemad agga ei ei olle kätte sanud ja Willemi N. lönud tedda kaks korda ning wimaks sanud se Rät ommeti nende kätte, siis jatnud tedda rahhule ja tulnud ärra, sai Willemi N. kohto ette kutsutud kässeb selle asja pärrast ütleb nemmad ollewa mestwe podi olnud ning naene tulnud ärra, ja jätnud rahha maksmatta 30 Kop. Tullid suud suud wasto kohto ette ei olnud tunnistust mitte kummaltki poolt. Katsus kohhus neid igga piddi ärra leppitada aiasid teine omma õigust teine omma õigust wimati leppisid kohto ees omma keskis ärra ja tulnud ennam mitte kohto makstmist otsima
Pea kohtomees Josep Leppasep XXX
abbi Jakub Johanson XXX
abbi Jaan Paijo
