Tuli ette Jaan Sulp ja kaebas: Jaan Jonas tulnud tema poole ja on temal järgmine kraam ära riisunud, kui ka teda peksnud, ja nimelt:
| 1 |
2 kirwest |
wäärt 1 rubl |
| 2 |
1 wakk linaseemnit |
wäärt 3 rubl. |
| 3 |
1/2 wakka ernit |
wäärt 1 rubl. 50 kop. |
| 4 |
1/2 koormat heino |
wäärt 3 rubl. |
| 5 |
2 suitsed ja ühed taossed |
wäärt 2 rubl. 50 kop. |
| Summa |
11 rubl. |
ka on temal Nigula laade aegu 5 rubl. wölgo antud, ning nöudis seda kätte saada ja kaebatawa trahwimist.
Jaan Jonas kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: kaibaja on tema käest 2 koormat heino ostnud 12 rubl., kellest 6 rubl. ära maksnud ja 6 rubl. wölgo jäänud; kui tema Jaan Sulp käest raha nöudnud, ei ole see maksnud, waid käsknud temal heintele pärra tulla, mispääle tema ka heino ära tooma läinud, aga kaibaja ei ole mitte tuua lasknud, waid ragunud kirwega tema hobuse roomad katski, siis on tema selle käest kül kirwe ära wötnud; heino ei ka muud midagi ei ole tema kaibaja poolt ära toonud, ei ka Nigula laade aegu 5 rubl. laenanud.
Jaan Sulp wastutas selle pääle: tema ei ole Jaan Jonast enda poolt heino ära wiima kutsunud ei ka selle hobuse roomokatski löönud, waid on Jaan Jonas küüntega tema kaela ära kriimustanud. 6 rubl. on heinte eest kül maksmata.
Kohtumees Peter Hendrikson, kes ülekaemas käinud, andis protokolli: Jaan Sulp on temale kaebanud, et temast üles antud kraam Jaan Jonas ära riisunud, ka on Jaan Sulpi kael ära kriimustud olnud, aga heino ei ole ära wiidud olnud. Jaan Jonase hobuse roomad olnud katski löigatud.
Möistus: Et Jaan Jonas oma woliga Jaan Sulpi riisuma on läinud, siis peab tema sellest üles antud kahju ad 1, 50 kop. ; ad 2, 3 rubl. ; ad 3, 1 rubl. 25 kop. ; ad 4, 1 rubl. 25 kop. ; kui ka see 5 rubl. wölgo wöetud raha ülepia 11 rubl, kellest aga maksmata koorem heinte raha 6 rubl. maha arwatu saab, nii et Jaan Jonas 5 rubl. 8 pääwa sees Jaan Sulpi hääks, kui ka 3 rubl. walla waeste laadiku trahwi, wälja peab maksma.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kotta Wossmann XXX
Kohtumees: J Klaosoon
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja ei wötnud kunbgi kohtukäijatest Appellationi lehte wälja.
Tuli ette Jaan Sulp ja kaebas: Jaan Jonas tulnud tema poole ja on temal järgmine kraam ära riisunud, kui ka teda peksnud, ja nimelt:
| 1 |
2 kirwest |
wäärt 1 rubl |
| 2 |
1 wakk linaseemnit |
wäärt 3 rubl. |
| 3 |
1/2 wakka ernit |
wäärt 1 rubl. 50 kop. |
| 4 |
1/2 koormat heino |
wäärt 3 rubl. |
| 5 |
2 suitsed ja ühed taossed |
wäärt 2 rubl. 50 kop. |
| Summa |
11 rubl. |
ka on temal Nigula laade aegu 5 rubl. wölgo antud, ning nöudis seda kätte saada ja kaebatawa trahwimist.
Jaan Jonas kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: kaibaja on tema käest 2 koormat heino ostnud 12 rubl., kellest 6 rubl. ära maksnud ja 6 rubl. wölgo jäänud; kui tema Jaan Sulp käest raha nöudnud, ei ole see maksnud, waid käsknud temal heintele pärra tulla, mispääle tema ka heino ära tooma läinud, aga kaibaja ei ole mitte tuua lasknud, waid ragunud kirwega tema hobuse roomad katski, siis on tema selle käest kül kirwe ära wötnud; heino ei ka muud midagi ei ole tema kaibaja poolt ära toonud, ei ka Nigula laade aegu 5 rubl. laenanud.
Jaan Sulp wastutas selle pääle: tema ei ole Jaan Jonast enda poolt heino ära wiima kutsunud ei ka selle hobuse roomokatski löönud, waid on Jaan Jonas küüntega tema kaela ära kriimustanud. 6 rubl. on heinte eest kül maksmata.
Kohtumees Peter Hendrikson, kes ülekaemas käinud, andis protokolli: Jaan Sulp on temale kaebanud, et temast üles antud kraam Jaan Jonas ära riisunud, ka on Jaan Sulpi kael ära kriimustud olnud, aga heino ei ole ära wiidud olnud. Jaan Jonase hobuse roomad olnud katski löigatud.
Möistus: Et Jaan Jonas oma woliga Jaan Sulpi riisuma on läinud, siis peab tema sellest üles antud kahju ad 1, 50 kop. ; ad 2, 3 rubl. ; ad 3, 1 rubl. 25 kop. ; ad 4, 1 rubl. 25 kop. ; kui ka see 5 rubl. wölgo wöetud raha ülepia 11 rubl, kellest aga maksmata koorem heinte raha 6 rubl. maha arwatu saab, nii et Jaan Jonas 5 rubl. 8 pääwa sees Jaan Sulpi hääks, kui ka 3 rubl. walla waeste laadiku trahwi, wälja peab maksma.
Pääkohtumees: Peter Kripson XXX
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kotta Wossmann XXX
Kohtumees: J Klaosoon
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja ei wötnud kunbgi kohtukäijatest Appellationi lehte wälja.
