Tuli ette lühikese aea pääle sugulaisi waatama wälja lastud soldat Josep Koor ja kaebas: 20/21 Septembril c. öösi on tema westi taskust magamise päält aidast ankro tasko kell No 66874 doppelt kapsliga, päälmise kapsli pääle üks hobune kraaweritud, wäärt 18 rbl., ära warastud; Kusta Blum ja Josep Tisler omawad aga näinud, et Kusta Kalberg öhta hilda sääl aidas, kus tema maganud, käinud, ning arwab tema, et Kusta Kalberg see uuri ära on wötnud.
Kusta Kalberg kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema käinud kül öösi sääl aidas Josep Koori reht peksma ülesaemas, aga seda uuri ei ole tema mitte ära wötnud.
Kusta Blum tunnistas; Öhta ona Josep Koor kui ka osast töisi juba maganud, kui Kusta Kalberg Josep Koori mano keldri pääle läinud ja tükki aea pärast jälle wälja tulnud. Kui nemad hommongo uuri taga otsinud, siis leidnud nemad talli päält, kus keegi ei ole maganud, ühe paberi, mis Josep Kooril uuri juures taskus olnud.
Tunnistaja Josep Tisler ei olnud mitte kohtu ette tulnud.
Möistus: Et Kusta Blumi tunnistuse järele Kusta Kalberg õhta magamise aego Josep Koori juures käinud, ja et tema tihti warguste asjadega kohtu ees olnud, siis on arwata et tema see uuri on warastanud, ning peab Kusta Kalberg 18 rubl. see uuri eest 8 pääwa sees Josep Koori hääks wälja maksma ja saab warguse eest 15 witsa löögiga trahwitud.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Kusta Kalberg mitte sellega rahul.
Tuli ette lühikese aea pääle sugulaisi waatama wälja lastud soldat Josep Koor ja kaebas: 20/21 Septembril c. öösi on tema westi taskust magamise päält aidast ankro tasko kell No 66874 doppelt kapsliga, päälmise kapsli pääle üks hobune kraaweritud, wäärt 18 rbl., ära warastud; Kusta Blum ja Josep Tisler omawad aga näinud, et Kusta Kalberg öhta hilda sääl aidas, kus tema maganud, käinud, ning arwab tema, et Kusta Kalberg see uuri ära on wötnud.
Kusta Kalberg kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema käinud kül öösi sääl aidas Josep Koori reht peksma ülesaemas, aga seda uuri ei ole tema mitte ära wötnud.
Kusta Blum tunnistas; Öhta ona Josep Koor kui ka osast töisi juba maganud, kui Kusta Kalberg Josep Koori mano keldri pääle läinud ja tükki aea pärast jälle wälja tulnud. Kui nemad hommongo uuri taga otsinud, siis leidnud nemad talli päält, kus keegi ei ole maganud, ühe paberi, mis Josep Kooril uuri juures taskus olnud.
Tunnistaja Josep Tisler ei olnud mitte kohtu ette tulnud.
Möistus: Et Kusta Blumi tunnistuse järele Kusta Kalberg õhta magamise aego Josep Koori juures käinud, ja et tema tihti warguste asjadega kohtu ees olnud, siis on arwata et tema see uuri on warastanud, ning peab Kusta Kalberg 18 rubl. see uuri eest 8 pääwa sees Josep Koori hääks wälja maksma ja saab warguse eest 15 witsa löögiga trahwitud.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Kusta Kalberg mitte sellega rahul.
