PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1842-1867)

LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader
60
Daatum03.06.1860
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Josep Wenne Abikohtumees
Jaak Õunao Vöörmünder

Ranna Mõisas sel 3dal Junil 1860

Ollid koos Pea kohto mees Josep Leppasep

abbi Josep Wenne

Wöörmonder Jaak Õunap

Tulli Ranna Mõisa koggokonna Kohto ette Roela wallast Õmmedo küllast Mina Mäggi ja kaebab et soltat Ranna Mõisa alt Josep Karnits ollewa temmale lapse teinud, ja on lubbanud tedda ärra wõtta, ja on ka Mina Mäggi koggokonna kohto ees üttelnud et Josep lubbanud ka tedda wõtta, agga kui ei wõtta siis nouab Mina selle lapse kaswatamisse tarwis 12 Rubl aastast iggast kuust 1 Rubl ni kaua kunni soltat siin maal on. Kutsuti Josep Karnits ette ja küssiti miks pärrast sedda Minat ärra ei wõtta, kostab et temma olleks kül tedda wõtnud agga Mina ei ollewa aega annud, agga nüüd ei tahha ennam wõtta waid ütleb kuhho soltat naese panneb kui ärra lähhen agga lubba ka mitte pool koppikad maksta sedda on temma ka koggo konna kohto ees üttelnud.

Moistetud

Kes lapse sünnitanud on peab ka temma ülles kaswatamisse eest murret kandma ning sedda rahha maksma mis on küssitud. leppisid ärra Josep Karnits maksis Mina Mäele kohto ees 10 Rubla ülle kõige.

Ranna Mõisas sel 3dal Junil 1860

Ollid koos Pea kohto mees Josep Leppasep

abbi Josep Wenne

Wöörmonder Jaak Õunap

Tulli Ranna Mõisa koggokonna Kohto ette Roela wallast Õmmedo küllast Mina Mäggi ja kaebab et soltat Ranna Mõisa alt Josep Karnits ollewa temmale lapse teinud, ja on lubbanud tedda ärra wõtta, ja on ka Mina Mäggi koggokonna kohto ees üttelnud et Josep lubbanud ka tedda wõtta, agga kui ei wõtta siis nouab Mina selle lapse kaswatamisse tarwis 12 Rubl aastast iggast kuust 1 Rubl ni kaua kunni soltat siin maal on. Kutsuti Josep Karnits ette ja küssiti miks pärrast sedda Minat ärra ei wõtta, kostab et temma olleks kül tedda wõtnud agga Mina ei ollewa aega annud, agga nüüd ei tahha ennam wõtta waid ütleb kuhho soltat naese panneb kui ärra lähhen agga lubba ka mitte pool koppikad maksta sedda on temma ka koggo konna kohto ees üttelnud.

Moistetud

Kes lapse sünnitanud on peab ka temma ülles kaswatamisse eest murret kandma ning sedda rahha maksma mis on küssitud. leppisid ärra Josep Karnits maksis Mina Mäele kohto ees 10 Rubla ülle kõige.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS