Ranna Mõisas sel 15mal August 1859
olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
abb Josep Wenne
abbi Josep Toss
Tulli Ranna Mõisa koggo konna kohto ette Marri Jõggi Õmmedo küllast ja kaebab Jakob Jürjensohni Peäle kes Ranna Mõisa all ellab. Et sesamma Jakub Jürjensohn ollewa temmaga magganud ja temmale lapse sünnitanud, ning nouab selle lapse ülles kaswatamisse eest murnit kanda ja tahhab 100 Rubla ülle 10 aasta.
Kutsuti Jakub Jürjensohn Marri Jõe kaebusse peäle kohto ette ja küssiti luggo on kas olled Marri Jõggega lihhalikkult koos olnud ja temmale sedda last sünnitanud kostab Jakub temma kül ollewa üks kord magganud ja ka Marri külge puutnud, agga temmast ei ollewa mitte sanud, sest et Marri Jõggi jo enne Soldadaga ollewa ollanud ja nimmelt Kokkona walla Soltat Josep Turk. Kutsuti nimmetud Soltat Josep Turk ning nouti järrele kuida wisi ollewa Marri Jõe jures olnud kostab Josep temma olnud kül 2 ööd seal sauna urtsikus kus Marri Jõggi ellanud, agga et temma ollewa puhtal kombel seal olnud egga olle mitte Marrisse putunud. Marri Jõggi olli ka kiriko õppetaja ees sure salgamisse peäle wimaks üttelnud Josep Turk ollewa temma jures magganud puhtal wisil, selle asja pärrast on ka Õppetaja tunniskirja koggo konna kohto ette saatnud.
Ei tunnista Marri Jõggi muud lapse sünnitajaks kui Jakub Jürjensohn. Ei jõudnud Jakub ennast milgi wisil ennast sest suist lahti peista, waid jäi süidlasseks.
Moistetud
Jakub Jürjensohn maksab selle Mari Joggi lapse ülles kaswatamisse peäle mis temma sünnitanud 4 wakka odre igga aasta kümne aastani. Jakub Jürjensohn on rahhul, aggi Marri polle sellega rahho, waid tahhab koggo konna kohto käest kirja wälja wõtta ja Keiserlikko kihhel konna kohto jure minna.
Pea kohto mees Josep Leppasep XXX
abbi Josep Wenne XXX
abbi Josep Toss XXX
Ranna Mõisas sel 15mal August 1859
olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep
abb Josep Wenne
abbi Josep Toss
Tulli Ranna Mõisa koggo konna kohto ette Marri Jõggi Õmmedo küllast ja kaebab Jakob Jürjensohni Peäle kes Ranna Mõisa all ellab. Et sesamma Jakub Jürjensohn ollewa temmaga magganud ja temmale lapse sünnitanud, ning nouab selle lapse ülles kaswatamisse eest murnit kanda ja tahhab 100 Rubla ülle 10 aasta.
Kutsuti Jakub Jürjensohn Marri Jõe kaebusse peäle kohto ette ja küssiti luggo on kas olled Marri Jõggega lihhalikkult koos olnud ja temmale sedda last sünnitanud kostab Jakub temma kül ollewa üks kord magganud ja ka Marri külge puutnud, agga temmast ei ollewa mitte sanud, sest et Marri Jõggi jo enne Soldadaga ollewa ollanud ja nimmelt Kokkona walla Soltat Josep Turk. Kutsuti nimmetud Soltat Josep Turk ning nouti järrele kuida wisi ollewa Marri Jõe jures olnud kostab Josep temma olnud kül 2 ööd seal sauna urtsikus kus Marri Jõggi ellanud, agga et temma ollewa puhtal kombel seal olnud egga olle mitte Marrisse putunud. Marri Jõggi olli ka kiriko õppetaja ees sure salgamisse peäle wimaks üttelnud Josep Turk ollewa temma jures magganud puhtal wisil, selle asja pärrast on ka Õppetaja tunniskirja koggo konna kohto ette saatnud.
Ei tunnista Marri Jõggi muud lapse sünnitajaks kui Jakub Jürjensohn. Ei jõudnud Jakub ennast milgi wisil ennast sest suist lahti peista, waid jäi süidlasseks.
Moistetud
Jakub Jürjensohn maksab selle Mari Joggi lapse ülles kaswatamisse peäle mis temma sünnitanud 4 wakka odre igga aasta kümne aastani. Jakub Jürjensohn on rahhul, aggi Marri polle sellega rahho, waid tahhab koggo konna kohto käest kirja wälja wõtta ja Keiserlikko kihhel konna kohto jure minna.
Pea kohto mees Josep Leppasep XXX
abbi Josep Wenne XXX
abbi Josep Toss XXX
