PROTOKOLL

Rapla: Hagudi vallakohtu protokolliraamat (1867-1877)

LeidandmedEAA.2742.1.3
Kaader
19
Daatum25.10.1873
Protokolli number20
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Strandberg Peakohtumees
Maddis Krihw Kohtumees
Hans Antonow Kohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohtu walla tallitaja, et Karel Ewered, (kes siin waldas Wina kohta peab ja Inglisti waldas ellab) temma käskusi ei kula, temma käsku sanud omma krunt aeda tulla ülles teggema, Karel põlle tulnud, teiseks olli temma käsku sanud maante sillad 18ma Oktobriks tulla ärra sillutama, Karel Ewered põlle tulnud, tallitaja lasknud Jaak Kleinbergi temma silla jäud ärra tehha, ja maksnud 20 kop. selle eest, nüüd olli tallitaja ühhe mehhe temma järrele saatnud Inglisti walda, et temma seia kohtu ette tulleb.

Karel Ewered wabbandas et temma põlle sillutamise käsku sanud, ja Mart Kruus lubband temma aija ülles tehha.

Kohtu otsus.
Et Karel Ewered tühja wabbandas, et temma käsku põlle sanud sest et temma allati wastane on ja käskusi ei täida, mõistis kohhus peab Karel Ewered se 20 kopp sillade teggemisse eest tallitajalle taggasi maksma, ja selle mehhele kes temma järrel käis 20 kopp. päwa palkaks, ja päele selle 2 Rubla trahwi walla laeka, ehk 10 hopi witsu wastu wõtta.

Karel Ewered lubbas ennem 2 Rbl. trahwi maksa kui 10 hopi witsu wõtta. Kohhus mõistis et teiseks kohtu päwaks se trahw wälja maksab, muidu langeb ueste trahwi alla.

Kaebas kohtu walla tallitaja, et Karel Ewered, (kes siin waldas Wina kohta peab ja Inglisti waldas ellab) temma käskusi ei kula, temma käsku sanud omma krunt aeda tulla ülles teggema, Karel põlle tulnud, teiseks olli temma käsku sanud maante sillad 18ma Oktobriks tulla ärra sillutama, Karel Ewered põlle tulnud, tallitaja lasknud Jaak Kleinbergi temma silla jäud ärra tehha, ja maksnud 20 kop. selle eest, nüüd olli tallitaja ühhe mehhe temma järrele saatnud Inglisti walda, et temma seia kohtu ette tulleb.

Karel Ewered wabbandas et temma põlle sillutamise käsku sanud, ja Mart Kruus lubband temma aija ülles tehha.

Kohtu otsus.
Et Karel Ewered tühja wabbandas, et temma käsku põlle sanud sest et temma allati wastane on ja käskusi ei täida, mõistis kohhus peab Karel Ewered se 20 kopp sillade teggemisse eest tallitajalle taggasi maksma, ja selle mehhele kes temma järrel käis 20 kopp. päwa palkaks, ja päele selle 2 Rubla trahwi walla laeka, ehk 10 hopi witsu wastu wõtta.

Karel Ewered lubbas ennem 2 Rbl. trahwi maksa kui 10 hopi witsu wõtta. Kohhus mõistis et teiseks kohtu päwaks se trahw wälja maksab, muidu langeb ueste trahwi alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS