PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1881-1886)

LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader
55
56
Daatum18.06.1882
Protokolli number99
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kripson Peakohtumees
Peter Hendrikson Kohtumees
Kusta Iwanthal Kohtumees
Kotta Wossmann Kohtumees
Peter Pedoson Kohtumees

Tuli ette Peter Tilgand ja kaebas: temal on 3 rubl. wölg raha Jakob Kutzari käest saada, ning nöudis seda kaebatawa käest kätte.

Jakob Kutzar selle üle küsitud ütles wälja: Kaibaja on see raha tema wellele laenanud ja et seda raha enam tema welle käest wöimalik kätte saada ei ole, selle nõudwat kaibaja seda tema käest, mis tema aga mitte ei maksa.

Peter Tilgandist üles antud tunnistaja Jaan Kiisla ütles, et tema sellest asjast midagi ei tia.

Möistus: Et Peter Tilgand see 3 rubl. mitte Jakob Kutzarile, waid selle wellele on andnud, siis ei wöi tema midagi Jakob Kutzari käest nöuda.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX  Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX Peter Pedoson XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja ei olnud Peter Tilgand sellega rahul, aga ei wötnud mitte öppus lehte wälja.

Tuli ette Peter Tilgand ja kaebas: temal on 3 rubl. wölg raha Jakob Kutzari käest saada, ning nöudis seda kaebatawa käest kätte.

Jakob Kutzar selle üle küsitud ütles wälja: Kaibaja on see raha tema wellele laenanud ja et seda raha enam tema welle käest wöimalik kätte saada ei ole, selle nõudwat kaibaja seda tema käest, mis tema aga mitte ei maksa.

Peter Tilgandist üles antud tunnistaja Jaan Kiisla ütles, et tema sellest asjast midagi ei tia.

Möistus: Et Peter Tilgand see 3 rubl. mitte Jakob Kutzarile, waid selle wellele on andnud, siis ei wöi tema midagi Jakob Kutzari käest nöuda.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX  Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX Peter Pedoson XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja ei olnud Peter Tilgand sellega rahul, aga ei wötnud mitte öppus lehte wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS