PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1842-1867)

LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader
46
47
Daatum28.03.1858
Protokolli number6
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Lobba Peakohtumees
Jaan Weskimets Vöörmünder
Jakob Johansohn Abikohtumees

Ranna Mõisas sel 28mal Martsil 1858.

Olliwad koos Pea kohtomees Jaak Lobba

abbi Jakob Johansohn

Wöörmonder Jaan Weskimets

Tullid koggokonna kohto ette, kaks wenda Maddis Lep ja temma wend Jürri Lep. Sesamma üllewel nimmetud Maddis Lep Kaebab omma wannema wenna Jürri ja ühtlasse ka temma naese peale. Se naene, kaebab Maddis; tõstwa allati tülli ja tühja rido majas, ja sõimo nimmesid ni hästi temma kui ka naese wasto, et kül middagi tõeks ei woi tehha ja tunnistada. Agga ei millalgi ollewa Jürri omma naest keelnud kui naene ni suggust luggo ette wõtnud, siis arwab Maddis et Jürri sedda suggugi ei laida ning monni kord issi ka rio sannud üttelnud, Siis pallub nüüd Maddis Lep kohhut lahhutust nende kahhe wenna wahhil moista, sest et pitka aega ütleb ollewa kannatanud jo ni suggust tülli, ja nüüd tahhab ommast wennast lahkuda.

Moistminne

Selle maia warrandus saab kolmeks jaetud, üks jaggo Maddissele, ja kaks jaggo Jürrile, selle pärrast et selle maia peal ku wanna wõlga on.

Pea kohtomees Jaak Lobba XXX

Abbi Jakob Johansohn XXX

Wöörmonder Jaan Weskimets XXX

Ranna Mõisas sel 28mal Martsil 1858.

Olliwad koos Pea kohtomees Jaak Lobba

abbi Jakob Johansohn

Wöörmonder Jaan Weskimets

Tullid koggokonna kohto ette, kaks wenda Maddis Lep ja temma wend Jürri Lep. Sesamma üllewel nimmetud Maddis Lep Kaebab omma wannema wenna Jürri ja ühtlasse ka temma naese peale. Se naene, kaebab Maddis; tõstwa allati tülli ja tühja rido majas, ja sõimo nimmesid ni hästi temma kui ka naese wasto, et kül middagi tõeks ei woi tehha ja tunnistada. Agga ei millalgi ollewa Jürri omma naest keelnud kui naene ni suggust luggo ette wõtnud, siis arwab Maddis et Jürri sedda suggugi ei laida ning monni kord issi ka rio sannud üttelnud, Siis pallub nüüd Maddis Lep kohhut lahhutust nende kahhe wenna wahhil moista, sest et pitka aega ütleb ollewa kannatanud jo ni suggust tülli, ja nüüd tahhab ommast wennast lahkuda.

Moistminne

Selle maia warrandus saab kolmeks jaetud, üks jaggo Maddissele, ja kaks jaggo Jürrile, selle pärrast et selle maia peal ku wanna wõlga on.

Pea kohtomees Jaak Lobba XXX

Abbi Jakob Johansohn XXX

Wöörmonder Jaan Weskimets XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS