Ranna mõisas sel 18mal Januaril 1857
olliwad koos Pea kohto mees Jaak Lobba XXX
abbi kohtomees Josep Wenne XXX
koggokonna wöörmonder Jaan Weskimets XXX
Tullid koggokonna kohto ette Roela Mõisa walla mehhed Otto Jakobsohn ja Kustaw Laulberg kaebawad Jürri Hambeirgi peale kes Ranna mõisa all ellab et se ei pea nende wori asja ärra selletama, ja nende wori asjad ollewa nõnda kuida Otto Jakobsohn tunnistanud, et temma Tarto linnast on wrahti koormad wõtnud ja Peterburri linna winud ja seal piddanud Jürri Hambeirgi käest rahha sama, agga et temma Jurri Hamberg ei olle sedda mitte nõnda kätte maksnud kuida Hans Kikkerbil ütlelnd kelle käest nemmad Tarto linnast koormad peale sanud waid Hamberg käskinud otada ja temma on otanud Peterburris 13 pawa ja wimaks on ärra tulnud Tarto linna sest et Jürri Hamberg lubbanud siin lihhawõtte pühhade aial temmale rahha kätte maksta, ning sedda rahha ollewa sada 126 Rubl hõbed Kustaw Laulberg tunnistab et temma on Tarto linnast wõtnud Lukke walla mehhe Linne Peetre käest wrahti, ning se ka on ütlelnud et Jürri Hamberg Peterburris rahha saab kätte maksma agga et nõnda polle mitte sanud waid ni samma on ka 13 päwa Peterburris otanud rahha kätte sada, sedda rahha ollewa sada 99 Rubl hob. need mehhed on ka ühhed kirjad kohto ette näidanud agga neid ei olle mitte wasto woetud sest et ni suggused tähhed igga mees woib tehha ja kohto ette tua. Jürri Hamberg kostab et temma neid mehhi koggond ei tunne sest et temma nendega ei olle ühtegi ni suggust kaupa teinud ja weel ütleb et need mehhed Hans Kikkerbil ja Lane Peter on Tartus Wahte? kohtus. Pabberi wõtnud Juli kuul ning on Ria sene kohto sisse sedda asja wind ni paljo kui neil meestel peab seida ollema.
Moistetud
Sest asjast kohhe keiserlikko kihhelkonna kohhale teada anda, sest se on suuressi sedda asja ei jõua koggokonna kohhus ärra selletada.
Ranna mõisas sel 18mal Januaril 1857
olliwad koos Pea kohto mees Jaak Lobba XXX
abbi kohtomees Josep Wenne XXX
koggokonna wöörmonder Jaan Weskimets XXX
Tullid koggokonna kohto ette Roela Mõisa walla mehhed Otto Jakobsohn ja Kustaw Laulberg kaebawad Jürri Hambeirgi peale kes Ranna mõisa all ellab et se ei pea nende wori asja ärra selletama, ja nende wori asjad ollewa nõnda kuida Otto Jakobsohn tunnistanud, et temma Tarto linnast on wrahti koormad wõtnud ja Peterburri linna winud ja seal piddanud Jürri Hambeirgi käest rahha sama, agga et temma Jurri Hamberg ei olle sedda mitte nõnda kätte maksnud kuida Hans Kikkerbil ütlelnd kelle käest nemmad Tarto linnast koormad peale sanud waid Hamberg käskinud otada ja temma on otanud Peterburris 13 pawa ja wimaks on ärra tulnud Tarto linna sest et Jürri Hamberg lubbanud siin lihhawõtte pühhade aial temmale rahha kätte maksta, ning sedda rahha ollewa sada 126 Rubl hõbed Kustaw Laulberg tunnistab et temma on Tarto linnast wõtnud Lukke walla mehhe Linne Peetre käest wrahti, ning se ka on ütlelnud et Jürri Hamberg Peterburris rahha saab kätte maksma agga et nõnda polle mitte sanud waid ni samma on ka 13 päwa Peterburris otanud rahha kätte sada, sedda rahha ollewa sada 99 Rubl hob. need mehhed on ka ühhed kirjad kohto ette näidanud agga neid ei olle mitte wasto woetud sest et ni suggused tähhed igga mees woib tehha ja kohto ette tua. Jürri Hamberg kostab et temma neid mehhi koggond ei tunne sest et temma nendega ei olle ühtegi ni suggust kaupa teinud ja weel ütleb et need mehhed Hans Kikkerbil ja Lane Peter on Tartus Wahte? kohtus. Pabberi wõtnud Juli kuul ning on Ria sene kohto sisse sedda asja wind ni paljo kui neil meestel peab seida ollema.
Moistetud
Sest asjast kohhe keiserlikko kihhelkonna kohhale teada anda, sest se on suuressi sedda asja ei jõua koggokonna kohhus ärra selletada.
