Ranna Moisas sel 4mal Detsembril 1856
olliwad koos Pea kohtomees Jaak Lobba XXX
abbi Josep Wenne XXX
abbi Jakob Juhhansohn XXX
Tulli koggo konna kohto ette Jurri Lep, ja kaebab Jakob Manni peale, et kae rahha wõtnud 6 Rubla 25 kop et lubbanud tole minna; agga kui rahha katte sanud siis ei olle ka mitte tole lainud nõnda kui käe rahha wõtnud se aial lubbanud, et kul Jurri temma nimmel ka passi moisast valja wõtnud; Kaubeltud rahha olnud 46 Rubla suwwe peale.
Kutsuti Jakob man, küssiti kas kaebus õige mis Jurri Lep temma peale kohto ette tonud, kostab Jakob et kae rahha ollewa kül sanud nõnda kui kaebatud, agga et temma selle parrast ei olle tole läinud et jo enne ollewa temmal Jurriga wõlgo onud ning siis se kae rahha mis Jurri temmale antud arwab et wõlg mis enne Jurriga olnud nuud tassa saab
Moistetud.
Et Jakob Mann ilma kohtuta kae rahha wõtnud ja sellega omma wõlga Jurri kaest noudnud mis enne olnud, peab temma kae rahha mis sanud kohhe taggasi andma, ja et ka seadusse jarele ni suggune peaks trahwitud sama, agga et kae rahha andja Jurri lep sedda ei tahha waid lubbab rahhul olla kui omma agga katte saab.
Ranna Moisas sel 4mal Detsembril 1856
olliwad koos Pea kohtomees Jaak Lobba XXX
abbi Josep Wenne XXX
abbi Jakob Juhhansohn XXX
Tulli koggo konna kohto ette Jurri Lep, ja kaebab Jakob Manni peale, et kae rahha wõtnud 6 Rubla 25 kop et lubbanud tole minna; agga kui rahha katte sanud siis ei olle ka mitte tole lainud nõnda kui käe rahha wõtnud se aial lubbanud, et kul Jurri temma nimmel ka passi moisast valja wõtnud; Kaubeltud rahha olnud 46 Rubla suwwe peale.
Kutsuti Jakob man, küssiti kas kaebus õige mis Jurri Lep temma peale kohto ette tonud, kostab Jakob et kae rahha ollewa kül sanud nõnda kui kaebatud, agga et temma selle parrast ei olle tole läinud et jo enne ollewa temmal Jurriga wõlgo onud ning siis se kae rahha mis Jurri temmale antud arwab et wõlg mis enne Jurriga olnud nuud tassa saab
Moistetud.
Et Jakob Mann ilma kohtuta kae rahha wõtnud ja sellega omma wõlga Jurri kaest noudnud mis enne olnud, peab temma kae rahha mis sanud kohhe taggasi andma, ja et ka seadusse jarele ni suggune peaks trahwitud sama, agga et kae rahha andja Jurri lep sedda ei tahha waid lubbab rahhul olla kui omma agga katte saab.
