Jaan Lepikow kes peale otsuse tegemise ette tuli sai protokoll N39 üles wõetud. tema tunnistas et need puud mes Jaan Järg Küsina külla wene maale müünud olla täitsaste Kahkwa metsa puud olnud. Metsawaht nõuawad päewade palka taga otsimise eest 6 rbl.
Kui kohtu käijatel midagi enam ütlemist ei ole sis tegi kohus otsuseks: Jaan Järg peab 2 nädali aea sees Kahkwa mõtsa walitsusele puude eest kahjutasumist 4 rbl. Warguse eest trahwi aweste kassale 3 rbl. ja metsawahidele päewade palka 3 rbl. üleültse kokko 10 rbl wäljamaksma, selle et Jaan Järg tõttes ei jõua tetta kelle käest ta puud ostnud on.
See otsus L.T.S § 773 ja 774 perra kuulutud.
Jaan Järg kuulut, et tema selle otsusega rahul ei ole.
Mõtsa walitsuse asemik Hans Liiwak and üles et tema selle otsusega rahul ei ole selle, et Jaan Järg om temale 3 rbl 80 kop leppingus kahjutasumiseks paknud ja nõuab koik reiside kulud selle käest kes süüdi jääb.
Pääkohtumees: K Helfer [allkiri]
kohtumees: K Zernink XXX
abi: J Uusing [allkiri]
Jaan Lepikow kes peale otsuse tegemise ette tuli sai protokoll N39 üles wõetud. tema tunnistas et need puud mes Jaan Järg Küsina külla wene maale müünud olla täitsaste Kahkwa metsa puud olnud. Metsawaht nõuawad päewade palka taga otsimise eest 6 rbl.
Kui kohtu käijatel midagi enam ütlemist ei ole sis tegi kohus otsuseks: Jaan Järg peab 2 nädali aea sees Kahkwa mõtsa walitsusele puude eest kahjutasumist 4 rbl. Warguse eest trahwi aweste kassale 3 rbl. ja metsawahidele päewade palka 3 rbl. üleültse kokko 10 rbl wäljamaksma, selle et Jaan Järg tõttes ei jõua tetta kelle käest ta puud ostnud on.
See otsus L.T.S § 773 ja 774 perra kuulutud.
Jaan Järg kuulut, et tema selle otsusega rahul ei ole.
Mõtsa walitsuse asemik Hans Liiwak and üles et tema selle otsusega rahul ei ole selle, et Jaan Järg om temale 3 rbl 80 kop leppingus kahjutasumiseks paknud ja nõuab koik reiside kulud selle käest kes süüdi jääb.
Pääkohtumees: K Helfer [allkiri]
kohtumees: K Zernink XXX
abi: J Uusing [allkiri]
