PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1911)

LeidandmedEAA.2558.1.72
Kaader
7
8
Daatum17.03.1911
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tuhande üheksa saja üheteistkümnemal aastal Martsikuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed Laimjala wallast Jaen Kask ja Antoni Müür ning aawaldasiwad, et Antoni Müür wõttab Jaen Kask oma juure elama, annab temale üles pidamise ja riide nii kaua, kui Jaen Kask elab, peale surma mattab teda maha, selle wastu annab Jaen Kask kõik oma waranduse nii palju kui seda on Antoni Müür´ile ja ei ole Jaen Kask lastel tema warandusest midagi nõuda, sest need on oma isa ilma abita jätnud.

A.Müür [allkiri]

Jaen Kask, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale: Iwan Awik [allkiri]

1911 aastal Martsi kuu 17 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et see siinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Jaen Kask ja Antoni Müür wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 7 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Antoni Müür oma all kirjaga, aga Jaen Kask eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Iwan Awik.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri

Tuhande üheksa saja üheteistkümnemal aastal Martsikuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed Laimjala wallast Jaen Kask ja Antoni Müür ning aawaldasiwad, et Antoni Müür wõttab Jaen Kask oma juure elama, annab temale üles pidamise ja riide nii kaua, kui Jaen Kask elab, peale surma mattab teda maha, selle wastu annab Jaen Kask kõik oma waranduse nii palju kui seda on Antoni Müür´ile ja ei ole Jaen Kask lastel tema warandusest midagi nõuda, sest need on oma isa ilma abita jätnud.

A.Müür [allkiri]

Jaen Kask, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale: Iwan Awik [allkiri]

1911 aastal Martsi kuu 17 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et see siinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Jaen Kask ja Antoni Müür wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 7 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Antoni Müür oma all kirjaga, aga Jaen Kask eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Iwan Awik.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS