Tuli ette Jaan Saawa ja kaebas: temal on oma pooletera mehe Hendrik Jörgewitza käest järel seisaw nöudmised, ja nimelt:
1. 6 1/2 wakka lina seemnid on 7 wakka maa pääle maha tehtud, kust 130 leisikat lino on saadud, kellest tema pool omale on pidanud saama, aga 25 leisikat wähem saanud ning nöudid selle eest 50 rubl.
2. on poole teramees 12 palki, mis maja mano on pidanud wedama, wedamata jätnud, nöudid 6 rubl.
3. on tema oma hobusega rahwa lugijaid walla walitsuse käsu pääle Pädaspääle pidanud wiima, selle et kaebatawa hobused köhnad ja tema sinna teed ei ole tiadnud, on 2 pääwa ära olnud ja nõuab selle eest 2 hobuse pääewa, ehk 2 rubl
4. on Jörgewitz tema käest ühed adra rauad wäärt 2 rubl. wötnud
5. on pooleteramees 3 lehma wähem pidanud kui kontrahis seisab, mis läbi pöhko järele jäänud, aga sönnikut wähem on saadud, ning nöuab wähem peetud 3 lehma talwe sönniko eest 6 rubl. kahjutasumiseks;
6. on kaebataw tema käest 2 wakka lina seemnid wötnud a' 3 rubl. teeb 6 rubl. mis tema kätte nõuab:
7. on poole tera mehest wöetud karjus, kellele tema kaeubeldud aasta palga wälja maksnud, tema karja ennegi Mihkli pääwani hoidnud, kunas kari kauem wäljas on wöinud käija, nöuab 4 rubl.
ülepia 76 rubl. mis tema Hendrik Jörgewitza käest kätte nöuab.
Hendrik Jörgewitz kaebtuse üle küsitus, ütles wälja:
1. linaseemnid on 5 1/2 wakka maha külwetud ja on 72 leisikat lino saadud, kellest tema poole kaibajale ära andnud;
2. kontrahi pärra ei ole temal mitte palgi wedamist olnud, waid aga kiudo körrad käija kontrahi on tema aga ära kaotanud
3. Jaan Saawa küsinud kül tema käest hobust rahwalugijaid Pädaspääle wija, aga tema ei ole Saawa kätte oma hobust andnud, waid tahtnud ise minna mispääle Jaan Saawa ise oma hobusega läinud;
4. adra rauad on tema kül wötnud;
5. ühe lehma on tema wähem üle talwe pidanud kui kontrahis seisab, aga sellegi pärast ei ole elajapöhku palju ühtegi järele jäänud;
6. 5/6 linaseemnid on tema saanud;
7. karjus on Jüripääwast Mihkli pääwani kaubeldud olnud ja on ka Mihkli pääwani karja hoidnud.
Peter Plaksa andis üles, et Hendrik Jörgewitz see 72 leisikat tema mashinaga tema pool on aeanud, ning nöudis 4 rubl., mis Jörgewitz ei salga waid ütles, et seda Jaan Saawa wälja peab maksma, selle, et tema kodus kusgil ei ole wöinud neid lino aeada.
Jaan Saawa wastutas: kontraht olnud, et lina puhtaks tegemine pooleteramehe asi on, kui need aga puhtaks tehtud, siis wöttab tema poole omale ära.
Kohtumees Jaan Moonson andis protokolli: Jaan Saawa lubanud koha kaeda, kus Jörgewitz neid lino wöib aeada, ja kui need puhtaks tehtud on, siis wöttab tema poole omale.
Jaan Saawa wastutas, et temal Uelenurme Jaani käest mashin kaetud olnud, ja on pidanud Jörgewitz sääl need linad aeama, mis see aga mitte ei ole teinud, waid muijal aeanud.
Kohtumees Hendrik Piirson andis protokolli: Hendrik Jörgewitz ei ole mitte lino tahtnud ära puhastada, aga tema käsknud seda temal teha, kelle juures ennegi saab, pärast ei ole aga Jaan Saawa neid linu wasto tahtnud wötta, selle, et Jörgewitz neid töises kohas ja mitte sääl, kus tema on käsknud, ei ole puhastanud, ja neid lino ilma tema tiadmata körwale on tallitanud.
Möistus: Hendrik Jörgewitz peab 6 wedamata jäetud palgi eest 3 rubl. Jaan Saawale wälja maksma, kui ka saadud adra rauad tagasi andma, ja ei wöi Jaan Saawa muud midagi Jörgewitza käest nöuda. Jaan Saawa peab aga omast käest see lina aeamise raha 4 rubl. Peter Plaksa hääks wälja maksma, selle et tema linad sääl on aetud.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX Kotta Wossmann XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud kohtukäijad mölemad mitte sellega rahul.
Tuli ette Jaan Saawa ja kaebas: temal on oma pooletera mehe Hendrik Jörgewitza käest järel seisaw nöudmised, ja nimelt:
1. 6 1/2 wakka lina seemnid on 7 wakka maa pääle maha tehtud, kust 130 leisikat lino on saadud, kellest tema pool omale on pidanud saama, aga 25 leisikat wähem saanud ning nöudid selle eest 50 rubl.
2. on poole teramees 12 palki, mis maja mano on pidanud wedama, wedamata jätnud, nöudid 6 rubl.
3. on tema oma hobusega rahwa lugijaid walla walitsuse käsu pääle Pädaspääle pidanud wiima, selle et kaebatawa hobused köhnad ja tema sinna teed ei ole tiadnud, on 2 pääwa ära olnud ja nõuab selle eest 2 hobuse pääewa, ehk 2 rubl
4. on Jörgewitz tema käest ühed adra rauad wäärt 2 rubl. wötnud
5. on pooleteramees 3 lehma wähem pidanud kui kontrahis seisab, mis läbi pöhko järele jäänud, aga sönnikut wähem on saadud, ning nöuab wähem peetud 3 lehma talwe sönniko eest 6 rubl. kahjutasumiseks;
6. on kaebataw tema käest 2 wakka lina seemnid wötnud a' 3 rubl. teeb 6 rubl. mis tema kätte nõuab:
7. on poole tera mehest wöetud karjus, kellele tema kaeubeldud aasta palga wälja maksnud, tema karja ennegi Mihkli pääwani hoidnud, kunas kari kauem wäljas on wöinud käija, nöuab 4 rubl.
ülepia 76 rubl. mis tema Hendrik Jörgewitza käest kätte nöuab.
Hendrik Jörgewitz kaebtuse üle küsitus, ütles wälja:
1. linaseemnid on 5 1/2 wakka maha külwetud ja on 72 leisikat lino saadud, kellest tema poole kaibajale ära andnud;
2. kontrahi pärra ei ole temal mitte palgi wedamist olnud, waid aga kiudo körrad käija kontrahi on tema aga ära kaotanud
3. Jaan Saawa küsinud kül tema käest hobust rahwalugijaid Pädaspääle wija, aga tema ei ole Saawa kätte oma hobust andnud, waid tahtnud ise minna mispääle Jaan Saawa ise oma hobusega läinud;
4. adra rauad on tema kül wötnud;
5. ühe lehma on tema wähem üle talwe pidanud kui kontrahis seisab, aga sellegi pärast ei ole elajapöhku palju ühtegi järele jäänud;
6. 5/6 linaseemnid on tema saanud;
7. karjus on Jüripääwast Mihkli pääwani kaubeldud olnud ja on ka Mihkli pääwani karja hoidnud.
Peter Plaksa andis üles, et Hendrik Jörgewitz see 72 leisikat tema mashinaga tema pool on aeanud, ning nöudis 4 rubl., mis Jörgewitz ei salga waid ütles, et seda Jaan Saawa wälja peab maksma, selle, et tema kodus kusgil ei ole wöinud neid lino aeada.
Jaan Saawa wastutas: kontraht olnud, et lina puhtaks tegemine pooleteramehe asi on, kui need aga puhtaks tehtud, siis wöttab tema poole omale ära.
Kohtumees Jaan Moonson andis protokolli: Jaan Saawa lubanud koha kaeda, kus Jörgewitz neid lino wöib aeada, ja kui need puhtaks tehtud on, siis wöttab tema poole omale.
Jaan Saawa wastutas, et temal Uelenurme Jaani käest mashin kaetud olnud, ja on pidanud Jörgewitz sääl need linad aeama, mis see aga mitte ei ole teinud, waid muijal aeanud.
Kohtumees Hendrik Piirson andis protokolli: Hendrik Jörgewitz ei ole mitte lino tahtnud ära puhastada, aga tema käsknud seda temal teha, kelle juures ennegi saab, pärast ei ole aga Jaan Saawa neid linu wasto tahtnud wötta, selle, et Jörgewitz neid töises kohas ja mitte sääl, kus tema on käsknud, ei ole puhastanud, ja neid lino ilma tema tiadmata körwale on tallitanud.
Möistus: Hendrik Jörgewitz peab 6 wedamata jäetud palgi eest 3 rubl. Jaan Saawale wälja maksma, kui ka saadud adra rauad tagasi andma, ja ei wöi Jaan Saawa muud midagi Jörgewitza käest nöuda. Jaan Saawa peab aga omast käest see lina aeamise raha 4 rubl. Peter Plaksa hääks wälja maksma, selle et tema linad sääl on aetud.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX Kotta Wossmann XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud kohtukäijad mölemad mitte sellega rahul.
