Tartu linna II. gildi kaupmees Reinhold Umblia kaewas Uibu talu omaniku Margus Mägi pääle järgmiselt: Margus Mägi ostis sel aastal 1880 minu käest palkisid ja pidi nende hinna juba 15mal Junil, minewal aastal, kui tõisel maksuterminil äratasuma, aga M. Mägi ei ole seda mitte teinud. Minu rehknung on järgmine:
| 10 palki 11" 21' |
a 200- |
20 rbl |
| 9 palki 8" 21' |
a 90 |
81 rbl |
| Ühe aasta intressid |
6%= |
6 rbl 6 kop |
| Summa |
107 rbl 6 kop |
Margus Mägi tuli ette ja ütles: Kaupmees Reinhold Umblia lubas mulle need palgid kolme aasta pääle wõlgu ja mina lubasin talle selle eest procenti maksta. Aga minu wõlg ei ole suuremb kui üheksakümmend (90) rubla.
Mõistus: Et kogukonna kohus on käskinud Margus Mägil Reinhold Umblia käest üks parem õiendus wõi seletus oma wõla üle tuua ja M. Mägi ei ole toonud, peab Margus Mägi oma wõla R. Umblialt üles antud rehnungi järele 107 rbl 6. kop kuni 23 Aprillini c. äramaksma. Loeti ette. Mägi ei ole rahul, Appelation anti kätte.
Tartu linna II. gildi kaupmees Reinhold Umblia kaewas Uibu talu omaniku Margus Mägi pääle järgmiselt: Margus Mägi ostis sel aastal 1880 minu käest palkisid ja pidi nende hinna juba 15mal Junil, minewal aastal, kui tõisel maksuterminil äratasuma, aga M. Mägi ei ole seda mitte teinud. Minu rehknung on järgmine:
| 10 palki 11" 21' |
a 200- |
20 rbl |
| 9 palki 8" 21' |
a 90 |
81 rbl |
| Ühe aasta intressid |
6%= |
6 rbl 6 kop |
| Summa |
107 rbl 6 kop |
Margus Mägi tuli ette ja ütles: Kaupmees Reinhold Umblia lubas mulle need palgid kolme aasta pääle wõlgu ja mina lubasin talle selle eest procenti maksta. Aga minu wõlg ei ole suuremb kui üheksakümmend (90) rubla.
Mõistus: Et kogukonna kohus on käskinud Margus Mägil Reinhold Umblia käest üks parem õiendus wõi seletus oma wõla üle tuua ja M. Mägi ei ole toonud, peab Margus Mägi oma wõla R. Umblialt üles antud rehnungi järele 107 rbl 6. kop kuni 23 Aprillini c. äramaksma. Loeti ette. Mägi ei ole rahul, Appelation anti kätte.
