PROTOKOLL

Vormsi: Protokolliraamat (12.01.1889-22.12.1890)

LeidandmedEAA.2804.1.3
Kaader
5
Daatum16.03.1889
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Benholm Peakohtumees
L Alström Kohtumees
H Alberg Kohtumees

Anna Belis kaewas sisse et Johan Massalin on seda kraami mis tema tütred,Warwara ja Liisa,temale Tallinnast olid saatnud ja ütleb et see tee peal ta käest saand ärawarastud.Saadetud oli:10 naela nisu jahu,2 naela sukkurt 1 paar kingi,2 appelsini,1 sitsi rätik,sibulaid,2 poognat paberit,2 kouweri ja 1 seitsme kopikune postmark ja weel 65 kop.eest jõulupuu kraami,ühtekokku 4 Rbl.15 kop. Joh.Massalinil wiina ostnud 15 cop.eest.siis kokku 4 Rbl.30 cop.

Johan Massalin sai ette kutsutud ja tema käest küsitud,kas ta on seda kraami wastu wõtnud,mida ta tõsi ütleb olewat ja et ta ise aitnud seda kraami kinni siduda aga ütleb et saand ärawarastud tee peal Tallinnast koju tulles aga muud kraami ei olla mitte saand warastud.Wiimaks ütles tema:ma ei teagi kus see saand on!aga ometegi ma wiisin ju sukkur tema,A.Belis´e kätte.

Sellepärast et J.Massalin esiteks wastu ajas ja ütles et muud sugugi ei saand wastud,ja et ta ju sukkur Belis´i kätte andis,leidis kohus teda tõeste süüdlane olewat ja mõistis et J.Massalin pidi 430 cop A.Belisi kätte maksma ja seepärast et ta waletas 70 cop strafi,tema maksis kohe 5 Rbl.wälja.

Anna Belis kaewas sisse et Johan Massalin on seda kraami mis tema tütred,Warwara ja Liisa,temale Tallinnast olid saatnud ja ütleb et see tee peal ta käest saand ärawarastud.Saadetud oli:10 naela nisu jahu,2 naela sukkurt 1 paar kingi,2 appelsini,1 sitsi rätik,sibulaid,2 poognat paberit,2 kouweri ja 1 seitsme kopikune postmark ja weel 65 kop.eest jõulupuu kraami,ühtekokku 4 Rbl.15 kop. Joh.Massalinil wiina ostnud 15 cop.eest.siis kokku 4 Rbl.30 cop.

Johan Massalin sai ette kutsutud ja tema käest küsitud,kas ta on seda kraami wastu wõtnud,mida ta tõsi ütleb olewat ja et ta ise aitnud seda kraami kinni siduda aga ütleb et saand ärawarastud tee peal Tallinnast koju tulles aga muud kraami ei olla mitte saand warastud.Wiimaks ütles tema:ma ei teagi kus see saand on!aga ometegi ma wiisin ju sukkur tema,A.Belis´e kätte.

Sellepärast et J.Massalin esiteks wastu ajas ja ütles et muud sugugi ei saand wastud,ja et ta ju sukkur Belis´i kätte andis,leidis kohus teda tõeste süüdlane olewat ja mõistis et J.Massalin pidi 430 cop A.Belisi kätte maksma ja seepärast et ta waletas 70 cop strafi,tema maksis kohe 5 Rbl.wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS