Tuhande üheksa saja kümnemal aastal Aprilli kuu kaheksamal aastal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Juhan Ristmägi ja Paide maakonnast Koigi wallast Jaen Lesser ning aawaldasiwad, et Jaen Lesser on oma elu maja Laimjala waldas Saaremõisa põllal nimega "Kase" Juhan Ristmägile ära müünud kolme saja rubla eest, selle rahast on Ristmägi Lesser'le wälja maksnud kaks sada seitse kümmend kuus rubla ja puuduwa summa kakskümmend neli rubla maksab Ristmägi Lesser'le käes olewa aasta esimesel oktobril
Juhan Ristmägi [allkiri]
Jaen Lesser, aga et ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale Aleksander Anupõld. [allkiri]
1910 aastal Aprilli kuu 8 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Juhan Ristmägi ja Jaen Lesser wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 9 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Juhan Ristmägi oma allkirjaga, aga Jaen Lesser eest tema palwe peale talu mees Laimjala wallast Aleksander Anupõld.
Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]
Kirjutaja: A.Küng [allkiri]
Tuhande üheksa saja kümnemal aastal Aprilli kuu kaheksamal aastal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Juhan Ristmägi ja Paide maakonnast Koigi wallast Jaen Lesser ning aawaldasiwad, et Jaen Lesser on oma elu maja Laimjala waldas Saaremõisa põllal nimega "Kase" Juhan Ristmägile ära müünud kolme saja rubla eest, selle rahast on Ristmägi Lesser'le wälja maksnud kaks sada seitse kümmend kuus rubla ja puuduwa summa kakskümmend neli rubla maksab Ristmägi Lesser'le käes olewa aasta esimesel oktobril
Juhan Ristmägi [allkiri]
Jaen Lesser, aga et ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale Aleksander Anupõld. [allkiri]
1910 aastal Aprilli kuu 8 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Juhan Ristmägi ja Jaen Lesser wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 9 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Juhan Ristmägi oma allkirjaga, aga Jaen Lesser eest tema palwe peale talu mees Laimjala wallast Aleksander Anupõld.
Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]
Kirjutaja: A.Küng [allkiri]
