PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
38
39
Daatum05.12.1873
Protokolli number41
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Korbmann Peakohtumees
Jürri Siimberg Kohtumees
Hinrik Horm Kohtumees
J. Preisberg Kirjutaja

Arroküllast Marri Bergson kaebas Arroküllast Hinrik Tõnberg peal on temma issa riided kaubelnd ja piddand 6. Rubl. nende eest maksma, ja on 3. Rubl ärra maksnud ja 3. on weel saada mis ta ei maksa.

Hinrik Tõnberg astus ette ja ütles, et ta on essitek and 3. Rubl. rahha, ja teiseks on ta 7 1/2 tt. sealihha ja 4. toopi tango and kokku 1. Rubl. ja kolmandaks üks lambanahk 1. Rubl. Summa 5. Rubl. ja Marri Bergson sead on temmal kartohwlid 4.ja killimitto summa järrel ärra söönd 1. Rubl. Summa 6. Rubl.

Marri Bergson astus ette, ja ütles et Hinrik Tönberg temma aja sealt kartohwli maa eest ärra lahhutand, ja sead on sealt sisse läind, ja Hinrik Tönberg ja ka Marri Bergson kartohwlid ärra söönd.

Tallitaja abbimees Rein Promann astus ette, ja ütles et Hinrik Tönberg on se aja sealt eest ärra lahhutand, ja sealt on sead sees käind ja kartohwlid ärra söönd.

Kohhus möistis et Hinrik Tönbergil ei olle öigus, Marri Bergson käest kartohwlide ülle kahjotassumist nöuda, ta peab Marri Bergsonil 1. Rubl, wälja maksma, mis ta kahhe näddali pärrast peab seia kohtuse sisse maksma.

Arroküllast Marri Bergson kaebas Arroküllast Hinrik Tõnberg peal on temma issa riided kaubelnd ja piddand 6. Rubl. nende eest maksma, ja on 3. Rubl ärra maksnud ja 3. on weel saada mis ta ei maksa.

Hinrik Tõnberg astus ette ja ütles, et ta on essitek and 3. Rubl. rahha, ja teiseks on ta 7 1/2 tt. sealihha ja 4. toopi tango and kokku 1. Rubl. ja kolmandaks üks lambanahk 1. Rubl. Summa 5. Rubl. ja Marri Bergson sead on temmal kartohwlid 4.ja killimitto summa järrel ärra söönd 1. Rubl. Summa 6. Rubl.

Marri Bergson astus ette, ja ütles et Hinrik Tönberg temma aja sealt kartohwli maa eest ärra lahhutand, ja sead on sealt sisse läind, ja Hinrik Tönberg ja ka Marri Bergson kartohwlid ärra söönd.

Tallitaja abbimees Rein Promann astus ette, ja ütles et Hinrik Tönberg on se aja sealt eest ärra lahhutand, ja sealt on sead sees käind ja kartohwlid ärra söönd.

Kohhus möistis et Hinrik Tönbergil ei olle öigus, Marri Bergson käest kartohwlide ülle kahjotassumist nöuda, ta peab Marri Bergsonil 1. Rubl, wälja maksma, mis ta kahhe näddali pärrast peab seia kohtuse sisse maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS