Sel 13mal Nowembril 1882
№ 256
Olid Koos Kohtumehed Peawanem Hans Parman, Jaan Tagobert, Jaan Rulinkof.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Kustas Teinfelt. Kaebab, Mina jahwatasin ja Mölder Johanson Küssis Kas Kiiwid on terawad, mina ütlesin: põle nad üsna terawad, aga põle nürid ka kutsus mind ukse taha wälja, ja lõi mind kohe sinna surnuks maha.
Tuli Kohtu ette Mölder Johanson. Kohus nõudis miksa oled Teda löönd. Johanson ütleb mitte ma pole Teda löönd muidu ma ütlesin sa lurjus lakud omad silmad täis, kas se on kelegi jahwatamine. Peale selle ütles Johanson ühe nädali wõid siin ola, aga mitte weskesse putuda, siis oled mino leiwast lahti.
Tulid ette Tunistuse mehed, Mart Pahkman ütles ukse wahelt mina nägin kui ta teda lõi. Kustas Tarjus ütles mina kül ei näind seda löömist, aga et ta seal maas olli.
Kustas Teinfelt ütleb ana mino palk kätte. Johanson ütleb: enne ma palka ei anna, kui Kewade Kottid sawad loetud.
Siis Kohus Kulas nende mõlemi käst järele, kas tahate weel ühes ellada ja ühte leiba süüa. Johanson ütleb minol on uus pois walmis, sa wõid minna.
Siis Kohus mõistis Seaduse järel, et Johanson sina Maksad Kustas Teinfelt palk kätte ja se sai Täidetud.
Se sai Kohtu poolt neile Kulutud ja olid sellega rahul ja leppisid ärra ilusti. Mõistetud ja mõistus on täidetud.
Pea Kohtumees Hans Parman XXX
Ab. Jaan Tagobert XXX Jaan Rulinkoff XXX
Sel 13mal Nowembril 1882
№ 256
Olid Koos Kohtumehed Peawanem Hans Parman, Jaan Tagobert, Jaan Rulinkof.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Kustas Teinfelt. Kaebab, Mina jahwatasin ja Mölder Johanson Küssis Kas Kiiwid on terawad, mina ütlesin: põle nad üsna terawad, aga põle nürid ka kutsus mind ukse taha wälja, ja lõi mind kohe sinna surnuks maha.
Tuli Kohtu ette Mölder Johanson. Kohus nõudis miksa oled Teda löönd. Johanson ütleb mitte ma pole Teda löönd muidu ma ütlesin sa lurjus lakud omad silmad täis, kas se on kelegi jahwatamine. Peale selle ütles Johanson ühe nädali wõid siin ola, aga mitte weskesse putuda, siis oled mino leiwast lahti.
Tulid ette Tunistuse mehed, Mart Pahkman ütles ukse wahelt mina nägin kui ta teda lõi. Kustas Tarjus ütles mina kül ei näind seda löömist, aga et ta seal maas olli.
Kustas Teinfelt ütleb ana mino palk kätte. Johanson ütleb: enne ma palka ei anna, kui Kewade Kottid sawad loetud.
Siis Kohus Kulas nende mõlemi käst järele, kas tahate weel ühes ellada ja ühte leiba süüa. Johanson ütleb minol on uus pois walmis, sa wõid minna.
Siis Kohus mõistis Seaduse järel, et Johanson sina Maksad Kustas Teinfelt palk kätte ja se sai Täidetud.
Se sai Kohtu poolt neile Kulutud ja olid sellega rahul ja leppisid ärra ilusti. Mõistetud ja mõistus on täidetud.
Pea Kohtumees Hans Parman XXX
Ab. Jaan Tagobert XXX Jaan Rulinkoff XXX
