Misso: Protokolliraamat (11.01.1885-13.02.1887)
| Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
|---|---|
| Kaader |  137 |
| Daatum | 13.02.1887 |
| Protokolli number | 31 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Lõhmus | Karl Lõhmus | Peakohtumees |
| Tannil | Pilt | Tannil Pilt | Kohtumees |
| Jaan | Oppar | Jaan Oppar | Kohtumees |
Ette tulli herra A. Richter ja kaibas, et Johann Naggel ollewat temale 76 Rbl. 3 kop. wõlgu ja pallep kohhut sedda temale wälja otsida.
Johann Naggel ütles et minul ei ole herra Richteriga middagi wõlga mina ole kiik ärra masnud ni seletanu. Herra Richter näütäs kwitungi raamatu ette kos Johann Naggel selle 76 Rbl. 3 kop.wõlarile olli ala kirjutanu nink se saije ka Johann Naggelile ette näüdatus, ent Johann Naggel salgas, et se ka tema allkiri ei ole.
Pääkohtumees Karl Lõhmus ka man olnu kui Johann Naggel herra Richteriga om lepnu ja Johann Naggel henda wõlglases tunnistanu 76 Rbl.3 kop üle nink oma käega ala kirjotanu.
Wallawanemb J. Kuk tunnistap ka et man om olnu kui Johann Naggel sedda wõlga õiges tunnistanu nink oma käega ala kirjotanu.
Herra Richter nõwwap Johann Naggeli ka salgamise perrast trahwida.
Mõistet: Et awalik tunnistus om, sis peap Johann Naggel se 76 Rbl. 3 kop. 14 päiwa sissen herra A. Richterile ära masma nink salgamise perrast peap Johann Naggel 24 tundi türmis olema.
Se mõistmine om § 773ja 774 perra kulutedu .
Pääkohtumees K.Lõhmus
Kohtumees T. Pilt
Kohtumees Jaan Oppar
Kirjotaja /Joh. Jõgewa/
Ette tulli herra A. Richter ja kaibas, et Johann Naggel ollewat temale 76 Rbl. 3 kop. wõlgu ja pallep kohhut sedda temale wälja otsida.
Johann Naggel ütles et minul ei ole herra Richteriga middagi wõlga mina ole kiik ärra masnud ni seletanu. Herra Richter näütäs kwitungi raamatu ette kos Johann Naggel selle 76 Rbl. 3 kop.wõlarile olli ala kirjutanu nink se saije ka Johann Naggelile ette näüdatus, ent Johann Naggel salgas, et se ka tema allkiri ei ole.
Pääkohtumees Karl Lõhmus ka man olnu kui Johann Naggel herra Richteriga om lepnu ja Johann Naggel henda wõlglases tunnistanu 76 Rbl.3 kop üle nink oma käega ala kirjotanu.
Wallawanemb J. Kuk tunnistap ka et man om olnu kui Johann Naggel sedda wõlga õiges tunnistanu nink oma käega ala kirjotanu.
Herra Richter nõwwap Johann Naggeli ka salgamise perrast trahwida.
Mõistet: Et awalik tunnistus om, sis peap Johann Naggel se 76 Rbl. 3 kop. 14 päiwa sissen herra A. Richterile ära masma nink salgamise perrast peap Johann Naggel 24 tundi türmis olema.
Se mõistmine om § 773ja 774 perra kulutedu .
Pääkohtumees K.Lõhmus
Kohtumees T. Pilt
Kohtumees Jaan Oppar
Kirjotaja /Joh. Jõgewa/