Misso: Protokolliraamat (11.01.1885-13.02.1887)
Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
---|---|
Kaader | 130 |
Daatum | 16.01.1887 |
Protokolli number | 15 |
Märkused | Protokolli algul on peakohtumeheks märgitud J.Mürsep. |
Ette tulli Mai Hak ja mansaisja olli mees Tannil Hak ja kaibas, et kohtumees Tannil Pilt om teda ilma süüta kinni köütnu tema oma platsi pääl ja tema om hendale sest suurt wikka saanu ja tema ei nõwwa middagi, sest täl om siist wallale saamine waiwaline, muud tema ei taha, kui siist suurembahe kohtuhe ära minna. Ja Tannil Pilt om Michel Hakki käest wäidse wõtnu, et teda tulewa aasta ära tappa, mis ka wist saab tulema. Tunnistaja om selle asja man Hindrik Redo.
Tannil Pilt kohtumees wastud kaibuse pääle, et tema om se kinniköütmise niida tallitanu, kui säädus nõud ja ka Pääkohtumees temale käsknu om, ja mille kohus ka jobba Keiserliku Maakohtun om, ent se wäits om tema kätte söögi man unetunu ja seda massab tema ka wälja, et tema kedagi om ähwärdanu tappa palleb tema Mai Hakkil selges tetta tunnistuste läbbi ja teda säädusliku trahwi ala tõmmata.
Otsus: Hindrik Redo tõises kohtupäiwas ette kutsu.
Pääkohtumees K.Lõhmus
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kohtumees karl Grünthal
Kirj.asemel /allkiri/
Ette tulli Mai Hak ja mansaisja olli mees Tannil Hak ja kaibas, et kohtumees Tannil Pilt om teda ilma süüta kinni köütnu tema oma platsi pääl ja tema om hendale sest suurt wikka saanu ja tema ei nõwwa middagi, sest täl om siist wallale saamine waiwaline, muud tema ei taha, kui siist suurembahe kohtuhe ära minna. Ja Tannil Pilt om Michel Hakki käest wäidse wõtnu, et teda tulewa aasta ära tappa, mis ka wist saab tulema. Tunnistaja om selle asja man Hindrik Redo.
Tannil Pilt kohtumees wastud kaibuse pääle, et tema om se kinniköütmise niida tallitanu, kui säädus nõud ja ka Pääkohtumees temale käsknu om, ja mille kohus ka jobba Keiserliku Maakohtun om, ent se wäits om tema kätte söögi man unetunu ja seda massab tema ka wälja, et tema kedagi om ähwärdanu tappa palleb tema Mai Hakkil selges tetta tunnistuste läbbi ja teda säädusliku trahwi ala tõmmata.
Otsus: Hindrik Redo tõises kohtupäiwas ette kutsu.
Pääkohtumees K.Lõhmus
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kohtumees karl Grünthal
Kirj.asemel /allkiri/