PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
39
Daatum20.01.1867
Protokolli number90
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Niggul Peakohtumees
Jürri Tächt Kohtumees
Jürri Ustav Kohtumees

Raja Peter Peterson annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles et olla Jürri Silmale käest 10 Rub hobb. nouda . Ütleb et olla 12 aasta eest Jürri Silmale üks tük maad wälja ürinud kus ka Rukkid on peal kasnuwad 19ne hõb. Rub sellest rahhast on ta jo 9 Rub kätte sanud. 

Jürri Silm ja temma naene Marri said ette kutsutud ja ütlewad et nemmad kül on Peeteri käest maad kõrre otsas rukkid rentinud agga ei olle sedda maad mitte ni paljü kätte sanud kui ollu kaupeltud ja kui naene rukkite järrele läinud olla ta weel Peetrile üttelnud et temma mitte rohkem ei maksa kui 14 Rub kui Peter tahta selle eest anda siis toob ärra selle peäle on Peter üttelnud minne ja wi ärra.

Selle peäle mõistis koggokonna kohhus:

et se assi jo 12 aastad on eddasi turinud on nende assi koggokonna kohto mõistmisse peäle poleks arwatud et naene Marri maksab weel Peetrile 5 Rub hõbb. rah. 

mis ta kahheks päwa pärrast ärra maksma.

 Pea kohtomees Mart Niggul XXX

Kohtomees Jürri Tächt XXX

        "            Jürri Ustaw XXX

Raja Peter Peterson annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles et olla Jürri Silmale käest 10 Rub hobb. nouda . Ütleb et olla 12 aasta eest Jürri Silmale üks tük maad wälja ürinud kus ka Rukkid on peal kasnuwad 19ne hõb. Rub sellest rahhast on ta jo 9 Rub kätte sanud. 

Jürri Silm ja temma naene Marri said ette kutsutud ja ütlewad et nemmad kül on Peeteri käest maad kõrre otsas rukkid rentinud agga ei olle sedda maad mitte ni paljü kätte sanud kui ollu kaupeltud ja kui naene rukkite järrele läinud olla ta weel Peetrile üttelnud et temma mitte rohkem ei maksa kui 14 Rub kui Peter tahta selle eest anda siis toob ärra selle peäle on Peter üttelnud minne ja wi ärra.

Selle peäle mõistis koggokonna kohhus:

et se assi jo 12 aastad on eddasi turinud on nende assi koggokonna kohto mõistmisse peäle poleks arwatud et naene Marri maksab weel Peetrile 5 Rub hõbb. rah. 

mis ta kahheks päwa pärrast ärra maksma.

 Pea kohtomees Mart Niggul XXX

Kohtomees Jürri Tächt XXX

        "            Jürri Ustaw XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS