PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
44
Daatum23.11.1856
Protokolli number96
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Moor Peakohtumees
Jürri Bringfeld Kohtumees
Daniel Kook Kohtumees

Pärris maapiddaja Siim Paabo kaibamisse peale et Filip ja Isoh Iwanow Bedny Kasepä küllast, temma krawist on kallo warrastanud, ollid needsinnatsed tännapäwaks Koggokonna Kohto ette tallitud.

Ilmus siis kohto ette Filip Iwanow, kes kaibdusse walleks aeas ütteldes, et millal-gi ei olle Siimo krawist püüdnud. Piddid nüüd mõllemad poled, ni heaste Filip ja Isoh Iwanow Bedny kui Siim Paapo tullewa redeks jälle kohto ette tullema ja ja tunnistust tooma , kes nende könned õigeks tunnistawad, ehk agga, kui ennast wargaks teadwad, wõiwad need, kelle peale kaebatud, 6 rubla hõb, kui wargusse tassuminne, Siim Paabole ärra maksa ; - kellega siis kohhus lõppeks.

Pärris maapiddaja Siim Paabo kaibamisse peale et Filip ja Isoh Iwanow Bedny Kasepä küllast, temma krawist on kallo warrastanud, ollid needsinnatsed tännapäwaks Koggokonna Kohto ette tallitud.

Ilmus siis kohto ette Filip Iwanow, kes kaibdusse walleks aeas ütteldes, et millal-gi ei olle Siimo krawist püüdnud. Piddid nüüd mõllemad poled, ni heaste Filip ja Isoh Iwanow Bedny kui Siim Paapo tullewa redeks jälle kohto ette tullema ja ja tunnistust tooma , kes nende könned õigeks tunnistawad, ehk agga, kui ennast wargaks teadwad, wõiwad need, kelle peale kaebatud, 6 rubla hõb, kui wargusse tassuminne, Siim Paabole ärra maksa ; - kellega siis kohhus lõppeks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS