PROTOKOLL

Aakre: Protokolliraamat (1826-1841)

LeidandmedEAA.3202.1.1
Kaader
35
Daatum28.01.1828
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Tolmaz Lesiko Jakob Tolmats Peakohtumees
Andres Krass Ohna Andres Krass Kohtumees

Sel 28mal 1828. Kohomehhed ollid man Päkohtomees Lesiko Jakob, Abbi Kohtomees Ohna Andres.

Josti Siemon Sieland kes moisa Asju olli sadetu Tartode wija, laskis allamal kirjutetu Asju enda Käst warrastada, ningk es sanu omma ozmisse lebbi mitte Warga kätte: 19 Kalkuni 1½rbl. tükki=27rbl. 50kop.

                                                                              17 Nakla Woid a`40kop.  6rbl. 80kop.

                                                                               2 wakka  Erned               9rbl.-

                                                                               3 wastsed 3w. Kottid     2rbl.25kop.

                                                                               2 Suured Linnad              2rbl.-

                                                                                1  Woidmap                        -     30kop.

                                                                                           Summa =              47rbl.85kop.

Et se wölg mis temma Moisa teggi, ni suur om, et Koggokonna Kohhus sedda ei woi selletada, peab se ni kawwa jäma selletamatto, kui Kihhelkonna Kohhus kokku tulleb.

                                 G L Kreijtenberg(mõisavalitseja allkiri)

Rentprauwa Kässu päle, sai üllewelt nimmetetu Asjades, mis Josti Simon Sieland olli Tarto minnes erra kautanu, 38rbl. 85 kop. kinkitu, ningk peab temma enne Mihklipeiwa selle Aasta 9rbl., Ernide eest, Rentprauwa kätte masma.

Ajakar sel 14mal März 1828

Päkohtomees Jakob Tolmaz XXX   Josti Simon Sieland XXX

Sel 28mal 1828. Kohomehhed ollid man Päkohtomees Lesiko Jakob, Abbi Kohtomees Ohna Andres.

Josti Siemon Sieland kes moisa Asju olli sadetu Tartode wija, laskis allamal kirjutetu Asju enda Käst warrastada, ningk es sanu omma ozmisse lebbi mitte Warga kätte: 19 Kalkuni 1½rbl. tükki=27rbl. 50kop.

                                                                              17 Nakla Woid a`40kop.  6rbl. 80kop.

                                                                               2 wakka  Erned               9rbl.-

                                                                               3 wastsed 3w. Kottid     2rbl.25kop.

                                                                               2 Suured Linnad              2rbl.-

                                                                                1  Woidmap                        -     30kop.

                                                                                           Summa =              47rbl.85kop.

Et se wölg mis temma Moisa teggi, ni suur om, et Koggokonna Kohhus sedda ei woi selletada, peab se ni kawwa jäma selletamatto, kui Kihhelkonna Kohhus kokku tulleb.

                                 G L Kreijtenberg(mõisavalitseja allkiri)

Rentprauwa Kässu päle, sai üllewelt nimmetetu Asjades, mis Josti Simon Sieland olli Tarto minnes erra kautanu, 38rbl. 85 kop. kinkitu, ningk peab temma enne Mihklipeiwa selle Aasta 9rbl., Ernide eest, Rentprauwa kätte masma.

Ajakar sel 14mal März 1828

Päkohtomees Jakob Tolmaz XXX   Josti Simon Sieland XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS