Tulid ette Awwinorme valla inimene Mihkel Toming Madise poeg Ulvimetsara metsast, ja Tähkuvere walla inimene Mihkel Kask Jaani poeg Aoseljast ja Awwinorme walla inimene Josep Jaani poeg Rajakulast kes weike kaupluse pidaja ja palusid Wallakohut nende leppinud võla pärast kohtu protokolli üles kirjutada ja kinnitada mis nemad enda vahel tehnud ühesadda rubla võla pärast:
Tähkuvere valla inimene Mihkel Kask Jaani poeg wolgneb Mihkel Tomingu Maddise pojale ükssadda rubla temal Mihkel Kasel on agga Awwinorme valla inimese Josep Pokki Jaani poja käest kakssadda rubla saada ja lubab Mihkel Kask et Josep Pukk omast võlast üks sadda rubla Mihkel Tomingule Madise pojale ära maksab ja temal siis veel ükssadda rubla wõlgu jäeb, mis lubamisega Mihkel Toming rahul oli et tema oma võlg mis temal Mihkel Kase käest saada oli nüid veikekaupmehe Josep Pukki Jaani poja käest kätte saab. nendasamuti on Josep Pukk sellega rahul et tema oma võlga mis temal Tähkuvere valla inimese Mihkel Kase Jaani pojale maksa on kakssadda rubla, üks sadda rubla Mihkel Tomingule ja teinesadda rubla Mihkel Kasele maksab Mihkel Toming lubas oma sadda rubla Josep Pukki kätte kolme Aasta peale intressi peale ja maksab Josep Pukk Mihkel Tomingule neli (4) protsenti, wõlg
Selle leppingu tegijad on selle leppingu kinnitamiseks igga üks omad nemed alla kirjutanud.
Mihkel Toming ja Josep Pukk palusid sedda veel juure lisada et se võla tasumine hakkab 1 Januariga 1904 Aastal peale. ja maksab siis Josep Pukk oma wõlga kolmas jaggu ära ühes ühesadda rubla intressiga. sel 1 Jauaril 1905 maksab jälle kolmas jaggu võlga ja intressi nenda palju kui wõlas raha eest maksa tuleb ja viimane jaggu võlga sel 1 Januaril 1906 ühes intressiga nenda palju kui võlga oli
Mihkel Toming. (Allkiri)
Mihkel Kask Jaani poeg.(Allkiri)
Josep Puk Jaani Poeg (Allkiri)
1902 Aastal Novembri kuu 16 pääwal on se eesseisaw susana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme valla majas kohtu protokolli üleskerjutamiseks ja kinnitamiseks ettekantud Awwinorme Walla inimese Mihkel Tomingu Madise poja, Tähkuvere valla inimese Mihkel Kase Jaani poja ja Awwinorme inimese Josep Pukki Jaani poja poolt ühesadda rubla võla maksmise pärast, mis Mihkel Kase Jaani poja poolt Josep Pukki Josepi poja peale üle läheb ja on need leppingu tegijad Mihkel Toming ja Josep Pukk Wallakohtule tuntud ja teatud Tähkuvere valla inimene Mihkel Kask Jaani poeg agga tema isiku üle Tähkuvere Wallavalitsuse tunnistus ette näitas mis temale sel 4 Nowembril 1902 N 2353 all välja antud ja on nende lepping tänasel pääval Wallakohtu Akti ramatuse N 22 üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need leppingu tegijad on omad nimed oma käega allakirjutanud
J. Reisenpuk. (Allkiri)
Jaan Jaakson (Allkiri)
Jaan Laud (Allkiri)
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
Mihkel Tomingule sel 6 Detsebril 1905 kopia vene keele tõlkes wälja antud ja 15 kop mark peale pantud
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
Tulid ette Awwinorme valla inimene Mihkel Toming Madise poeg Ulvimetsara metsast, ja Tähkuvere walla inimene Mihkel Kask Jaani poeg Aoseljast ja Awwinorme walla inimene Josep Jaani poeg Rajakulast kes weike kaupluse pidaja ja palusid Wallakohut nende leppinud võla pärast kohtu protokolli üles kirjutada ja kinnitada mis nemad enda vahel tehnud ühesadda rubla võla pärast:
Tähkuvere valla inimene Mihkel Kask Jaani poeg wolgneb Mihkel Tomingu Maddise pojale ükssadda rubla temal Mihkel Kasel on agga Awwinorme valla inimese Josep Pokki Jaani poja käest kakssadda rubla saada ja lubab Mihkel Kask et Josep Pukk omast võlast üks sadda rubla Mihkel Tomingule Madise pojale ära maksab ja temal siis veel ükssadda rubla wõlgu jäeb, mis lubamisega Mihkel Toming rahul oli et tema oma võlg mis temal Mihkel Kase käest saada oli nüid veikekaupmehe Josep Pukki Jaani poja käest kätte saab. nendasamuti on Josep Pukk sellega rahul et tema oma võlga mis temal Tähkuvere valla inimese Mihkel Kase Jaani pojale maksa on kakssadda rubla, üks sadda rubla Mihkel Tomingule ja teinesadda rubla Mihkel Kasele maksab Mihkel Toming lubas oma sadda rubla Josep Pukki kätte kolme Aasta peale intressi peale ja maksab Josep Pukk Mihkel Tomingule neli (4) protsenti, wõlg
Selle leppingu tegijad on selle leppingu kinnitamiseks igga üks omad nemed alla kirjutanud.
Mihkel Toming ja Josep Pukk palusid sedda veel juure lisada et se võla tasumine hakkab 1 Januariga 1904 Aastal peale. ja maksab siis Josep Pukk oma wõlga kolmas jaggu ära ühes ühesadda rubla intressiga. sel 1 Jauaril 1905 maksab jälle kolmas jaggu võlga ja intressi nenda palju kui wõlas raha eest maksa tuleb ja viimane jaggu võlga sel 1 Januaril 1906 ühes intressiga nenda palju kui võlga oli
Mihkel Toming. (Allkiri)
Mihkel Kask Jaani poeg.(Allkiri)
Josep Puk Jaani Poeg (Allkiri)
1902 Aastal Novembri kuu 16 pääwal on se eesseisaw susana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme valla majas kohtu protokolli üleskerjutamiseks ja kinnitamiseks ettekantud Awwinorme Walla inimese Mihkel Tomingu Madise poja, Tähkuvere valla inimese Mihkel Kase Jaani poja ja Awwinorme inimese Josep Pukki Jaani poja poolt ühesadda rubla võla maksmise pärast, mis Mihkel Kase Jaani poja poolt Josep Pukki Josepi poja peale üle läheb ja on need leppingu tegijad Mihkel Toming ja Josep Pukk Wallakohtule tuntud ja teatud Tähkuvere valla inimene Mihkel Kask Jaani poeg agga tema isiku üle Tähkuvere Wallavalitsuse tunnistus ette näitas mis temale sel 4 Nowembril 1902 N 2353 all välja antud ja on nende lepping tänasel pääval Wallakohtu Akti ramatuse N 22 üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud ja saab kohtu poolest tõeks tunnistud et need leppingu tegijad on omad nimed oma käega allakirjutanud
J. Reisenpuk. (Allkiri)
Jaan Jaakson (Allkiri)
Jaan Laud (Allkiri)
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
Mihkel Tomingule sel 6 Detsebril 1905 kopia vene keele tõlkes wälja antud ja 15 kop mark peale pantud
Kirjutaja Schulbach (Allkiri)
