Kohtu korra pärast olid Kaiu walla kohtusse walla honese kokku tulnud:
Kohtu wanem: Jaan Wiiron
1, kohtu körwamees: Toomas Rassohw
2, kohtu körwamees: Mart Pauls
Kirjutaja: Kaarel Kaasik
Jüri Puk kaebab, et tema poeg Juhan on tema hobuse üle tema keelu kewadi ära müinud ja anud minu küsimise peale mitte 65 rubla mis ta on hobuse eest saanud, minu kätte enam, kui 10 rubla. Teise hobuse ta ostis küll asemele, selle eest andis 30 rubla; aga siis on minul tema käest ikka 25 rub. saada. 2) Kaebab weel et ta teda olla karwupidi kiskund ja luband ta tema pea otsast ära kiskuda; sest on se tüli tulnud, kui tema oma joobnud peaga on koju tulnud, siis oma weikest wenda taga ajand, et weike pois on karjamaale õewärawa kiige üles teinud; sellepärast olla siis poisi peksa tahtnud; aga pois on enne tuppa jõudnud, kui ta teda kätte saanud siis lükand teda tuauksega selili maha. Tema tlend, mis sina lõhud uksest ja mind maha lükkad, siis hakkand te tema karust kinni ja kiskund teda karwu pidi. Kohtu küsimise peale ütles Juhan Puck, et tema olla hobuse ära müinud, see kord ei ole küll isa hobust ära müia käskind; aga et ta ikka teda wahest on müia luband, selle peale siis tema olla ära müinud. Teise hobuse ostsin 30 rubla eest jälle asemele 10 rubla antsin isale sest rahast ja nüid on weel 25 rubla minu käe. Mina olen teda ilma palgata teenind, see jääb mulle palgak. Isa ütles ju nid wilja maas, eks see ole siis palga eest. Karwupidi mina isad kiskund ei ole isa hakkas weel minu jalust kinni ja mina kukkusin maha, et mina (natuke) wähä purjus olin; selle parast ajasin poisi taga et tema kiige juures käratses, kõik se asi on jobnud pea labi tulnud.
Kohus kaiad Jüri Puck ja tema poeg Juhan leppisid sellega poeg Juhan lubas kõik wanad alwad teud maha jätta, et enam ilmaski niisugust pahandust ei pea meie wahel ette tulema ja palus isa käest wana süide pärast andeks. Isa lubas temale see kord andeks ja ütles: Kui weelniisugused alwad teud sinul ette tulewad, siis ei saa enam mitte andeks antud, waid annan sind kohtu kätte karistada. Sellega lõppis kohus protokoll sai ette loetud ja õige leitud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron XXX
1, kohtu körwamees: Toomas Rassohw XXX
2, kohtu körwamees: Mart Pauls XXX
Kirjutaja: Kaarel Kaasik
Kohtu korra pärast olid Kaiu walla kohtusse walla honese kokku tulnud:
Kohtu wanem: Jaan Wiiron
1, kohtu körwamees: Toomas Rassohw
2, kohtu körwamees: Mart Pauls
Kirjutaja: Kaarel Kaasik
Jüri Puk kaebab, et tema poeg Juhan on tema hobuse üle tema keelu kewadi ära müinud ja anud minu küsimise peale mitte 65 rubla mis ta on hobuse eest saanud, minu kätte enam, kui 10 rubla. Teise hobuse ta ostis küll asemele, selle eest andis 30 rubla; aga siis on minul tema käest ikka 25 rub. saada. 2) Kaebab weel et ta teda olla karwupidi kiskund ja luband ta tema pea otsast ära kiskuda; sest on se tüli tulnud, kui tema oma joobnud peaga on koju tulnud, siis oma weikest wenda taga ajand, et weike pois on karjamaale õewärawa kiige üles teinud; sellepärast olla siis poisi peksa tahtnud; aga pois on enne tuppa jõudnud, kui ta teda kätte saanud siis lükand teda tuauksega selili maha. Tema tlend, mis sina lõhud uksest ja mind maha lükkad, siis hakkand te tema karust kinni ja kiskund teda karwu pidi. Kohtu küsimise peale ütles Juhan Puck, et tema olla hobuse ära müinud, see kord ei ole küll isa hobust ära müia käskind; aga et ta ikka teda wahest on müia luband, selle peale siis tema olla ära müinud. Teise hobuse ostsin 30 rubla eest jälle asemele 10 rubla antsin isale sest rahast ja nüid on weel 25 rubla minu käe. Mina olen teda ilma palgata teenind, see jääb mulle palgak. Isa ütles ju nid wilja maas, eks see ole siis palga eest. Karwupidi mina isad kiskund ei ole isa hakkas weel minu jalust kinni ja mina kukkusin maha, et mina (natuke) wähä purjus olin; selle parast ajasin poisi taga et tema kiige juures käratses, kõik se asi on jobnud pea labi tulnud.
Kohus kaiad Jüri Puck ja tema poeg Juhan leppisid sellega poeg Juhan lubas kõik wanad alwad teud maha jätta, et enam ilmaski niisugust pahandust ei pea meie wahel ette tulema ja palus isa käest wana süide pärast andeks. Isa lubas temale see kord andeks ja ütles: Kui weelniisugused alwad teud sinul ette tulewad, siis ei saa enam mitte andeks antud, waid annan sind kohtu kätte karistada. Sellega lõppis kohus protokoll sai ette loetud ja õige leitud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron XXX
1, kohtu körwamees: Toomas Rassohw XXX
2, kohtu körwamees: Mart Pauls XXX
Kirjutaja: Kaarel Kaasik
