PROTOKOLL

Räpina: Lepinguraamat (1862-1870)

LeidandmedEAA.3333.1.64
Kaader
59
Daatum15.05.1867
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

                                                        Kontraht

kontracht sano tetto Korstna  pühkija A. Jakobsoniga wahhel nink temma õppipoisi Paul Raudsoni wahhel ja om sedda modi ärra tetto.

1 Meistri wottab Õpipipoissi Paul Raudsoni wije aastaja päle õppima se on 1mal Januaril 1867 1 metsi Januar 1872 ja annap selle eddimene aiastaig 20 rubla höbbe.

2 Nelti perramitse aiast 20 rubla rahha ja musta ridet ning pea rahha.

3 Annap telle kui temma sellis saap üts kuub ja üts paar pükse selli reiwas nink wottab teida lino alla ülles omma kalluga.

Oppipois Paul Raudson lubbab neide weje aasta sihhen orndlik sauna kuldja nink wirk meistrit tenida nink peale selle wije ajastaja üts ajastak meistrit sellin palga päl tenima ja kui temma enne selle aja erra lähhip kik meistri kulla ja kahjo katta wewa taggasi massa.

Se kontraht om neid omma möllembide tahtmise perra kinnitada poisi essä sowimisse perra.

Räppina koggokunna kohtoman sel 15 Mail 1867

                                                Pä kohtomees Rein Pedosk

                                                      Kohtomees Wido Varrusk

                                                      Kohtomees Karli Jagosson

                                                Kirjutaja J.Jaanson

                                                        Kontraht

kontracht sano tetto Korstna  pühkija A. Jakobsoniga wahhel nink temma õppipoisi Paul Raudsoni wahhel ja om sedda modi ärra tetto.

1 Meistri wottab Õpipipoissi Paul Raudsoni wije aastaja päle õppima se on 1mal Januaril 1867 1 metsi Januar 1872 ja annap selle eddimene aiastaig 20 rubla höbbe.

2 Nelti perramitse aiast 20 rubla rahha ja musta ridet ning pea rahha.

3 Annap telle kui temma sellis saap üts kuub ja üts paar pükse selli reiwas nink wottab teida lino alla ülles omma kalluga.

Oppipois Paul Raudson lubbab neide weje aasta sihhen orndlik sauna kuldja nink wirk meistrit tenida nink peale selle wije ajastaja üts ajastak meistrit sellin palga päl tenima ja kui temma enne selle aja erra lähhip kik meistri kulla ja kahjo katta wewa taggasi massa.

Se kontraht om neid omma möllembide tahtmise perra kinnitada poisi essä sowimisse perra.

Räppina koggokunna kohtoman sel 15 Mail 1867

                                                Pä kohtomees Rein Pedosk

                                                      Kohtomees Wido Varrusk

                                                      Kohtomees Karli Jagosson

                                                Kirjutaja J.Jaanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS