PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (13.01.1879-28.11.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.62
Kaader
41
Daatum05.02.1886
Protokolli numberLisa 8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Lisa N8  11.Dets.1885; Hakenrihteri juure läkitud 5 Feb.1886

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kersa Kohtumees
C.Th. Redlich Kirjutaja
Prido Raag Abikohtumees

Koku olid tulnud kohtuwanem Jaan Kersa

                                        abiline Prido Raag

Hakenrihteri herra kirja järel 25 Ja. s.a. N: 405 said need alnimetud inimesed üle kuulatud.

See wana kuulmata tüdruk Kuullmata Mai andis oma tunnistust kohtu ees sedawiisi, et tema oli hakkand ahjo kütta, siis oli Leno Asow tema juure tulnud, et oli alles walge olnud ja siis olid poisid  koea ukse kinni pannud ja suits oli laudile läinud, ja kui ahi oli köötud olnud, siis oli juba pimedaks hakkand minema, tema ei ole neid neinud kes ukse kinni panid. See Karjatse noorem pois Hans Paalberk sai kohtu poolt ülekuulatud ja tema ütles esite et Willem Piilmann oli teda käskind uksele puud taha panna ja pärast ütles tema jälle et see Willem Piilmann on puud taha pannud ja oli koeruse pärast seda üttelnud et tema kirstos olid pähklid kül olnud.

Jüri Paalberk ütles, et tema ei te kedagi tunnistada, sest tema oli pärast kohtu tulnud ja Willem Piilmann on üttelnd, et meie panime Maie sauna uksele puutaha, ja tema oli seda wiisi üttelnd et mis teie wanu inimesi sedawiisi narrite, wõtke puu takka ära mis ka sündind oli ja naad olid siis Jakkule läinud kus Leno kohe järele oli tulnud, See Leni Asow ütles, et temal olid ka pähkleid Kirstos olnud, ja tema oli weel siis kauaaega olnud selle Maie juures ja siis Jakkule läinud.

Kohtuwanem: Jaan Kersa         XXX

          abiline: Prido Raag          XXX

           järgmees.:

            kirjutaja: C.Redlich

Koku olid tulnud kohtuwanem Jaan Kersa

                                        abiline Prido Raag

Hakenrihteri herra kirja järel 25 Ja. s.a. N: 405 said need alnimetud inimesed üle kuulatud.

See wana kuulmata tüdruk Kuullmata Mai andis oma tunnistust kohtu ees sedawiisi, et tema oli hakkand ahjo kütta, siis oli Leno Asow tema juure tulnud, et oli alles walge olnud ja siis olid poisid  koea ukse kinni pannud ja suits oli laudile läinud, ja kui ahi oli köötud olnud, siis oli juba pimedaks hakkand minema, tema ei ole neid neinud kes ukse kinni panid. See Karjatse noorem pois Hans Paalberk sai kohtu poolt ülekuulatud ja tema ütles esite et Willem Piilmann oli teda käskind uksele puud taha panna ja pärast ütles tema jälle et see Willem Piilmann on puud taha pannud ja oli koeruse pärast seda üttelnud et tema kirstos olid pähklid kül olnud.

Jüri Paalberk ütles, et tema ei te kedagi tunnistada, sest tema oli pärast kohtu tulnud ja Willem Piilmann on üttelnd, et meie panime Maie sauna uksele puutaha, ja tema oli seda wiisi üttelnd et mis teie wanu inimesi sedawiisi narrite, wõtke puu takka ära mis ka sündind oli ja naad olid siis Jakkule läinud kus Leno kohe järele oli tulnud, See Leni Asow ütles, et temal olid ka pähkleid Kirstos olnud, ja tema oli weel siis kauaaega olnud selle Maie juures ja siis Jakkule läinud.

Kohtuwanem: Jaan Kersa         XXX

          abiline: Prido Raag          XXX

           järgmees.:

            kirjutaja: C.Redlich


TAGASI KUVA MÄRGENDUS