PROTOKOLL

Räpina: Lepinguraamat (1862-1870)

LeidandmedEAA.3333.1.64
Kaader
57
58
Daatum30.03.1867
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Lavika Wanka on Rappina moisa monaks to wisi tellinud et temma tulleb jurripaewal 1867 moisan. temma saab Ristipallon moisa korter nink üts wakka alla maad üttel lehmal moisa põllo põhk ilma massota, suwwe ajal saab ta 1 lehm nink lammas moisa söda maad. Karjust moisa monakad pannewad essi perra kaema ja hoita. 1 ossatük moisa hainamaa saab poles tehha.

1 Aprili kuu paewast senni kui 1 Oktobri kuu paiwane om mehhe palk 25 kopik, talwe töö palk 20 kopik, naesel om suwe ning talwe paewa tö palk 15 kopik.

Mehhe kohhus om igga paew ilma kässota moisa töle tulla, naise kohhus om suwwel pool aeg, talwe 1 paew igga näddal töle tulla kui kutsutaks.

Keik jalgse töö ristad, kui kirwes, lappi rehha, wiggel wikkat, sirp kood peab hende kaest ollema.

Mona rukki wak massab 135 kopikat, sormed 6 kopik matt. Laavika saab hendal nink naisel moon 12 wak rukkid, 2 wak surmet.

5 süld puid weetakse tarre mannu ja makswad 5 rubla.

1 wakkamaa haina teggemise palk om 40 kopik

1 wakkamaa wilja leikus ja kokko pannemine massab 75 kopik.

1 süld krawi päelt 5 jalg lai pohjast 2 jalg 1 1/2 jalg suggav massab 3 kopik

1 süld krawi paelt 6 jalg lai põhjast 2 jalg, 2 jalg suggaw, massab 4 kopik.

Kos jureten mõtsa maa om massab igga süld 1 kopik rohkem.

Keik krono nink walla massud, massab monakas ommast palgast. igga poole aasta perra saab palk kätte massetu.

Lavika Wanka on Rappina moisa monaks to wisi tellinud et temma tulleb jurripaewal 1867 moisan. temma saab Ristipallon moisa korter nink üts wakka alla maad üttel lehmal moisa põllo põhk ilma massota, suwwe ajal saab ta 1 lehm nink lammas moisa söda maad. Karjust moisa monakad pannewad essi perra kaema ja hoita. 1 ossatük moisa hainamaa saab poles tehha.

1 Aprili kuu paewast senni kui 1 Oktobri kuu paiwane om mehhe palk 25 kopik, talwe töö palk 20 kopik, naesel om suwe ning talwe paewa tö palk 15 kopik.

Mehhe kohhus om igga paew ilma kässota moisa töle tulla, naise kohhus om suwwel pool aeg, talwe 1 paew igga näddal töle tulla kui kutsutaks.

Keik jalgse töö ristad, kui kirwes, lappi rehha, wiggel wikkat, sirp kood peab hende kaest ollema.

Mona rukki wak massab 135 kopikat, sormed 6 kopik matt. Laavika saab hendal nink naisel moon 12 wak rukkid, 2 wak surmet.

5 süld puid weetakse tarre mannu ja makswad 5 rubla.

1 wakkamaa haina teggemise palk om 40 kopik

1 wakkamaa wilja leikus ja kokko pannemine massab 75 kopik.

1 süld krawi päelt 5 jalg lai pohjast 2 jalg 1 1/2 jalg suggav massab 3 kopik

1 süld krawi paelt 6 jalg lai põhjast 2 jalg, 2 jalg suggaw, massab 4 kopik.

Kos jureten mõtsa maa om massab igga süld 1 kopik rohkem.

Keik krono nink walla massud, massab monakas ommast palgast. igga poole aasta perra saab palk kätte massetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS