PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
193
Daatum07.05.1876
Protokolli number39
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Peakohtumees
Peter Kulp Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees
Johan Klaosson Abikohtumees
Hindrik Lippson Abikohtumees

Sel sammal päiwal tulle ette Perremees Joh Tälli ja kaibas et temma Majast om ärrawarrastetud:

5 Meestehammed
6 Linnad
1 willane Undrik, rohhilisse Põhjaga piuta jonega

nink arwas et se Anu Kons olles neis warrastanu, sest temma käiwad wäega saggedaste omma Imma päle, kea Johan Tälli Ussaja päl ellap, ja woib siss se Wargas waega kergest tallitud saia; Anu Kons ellap Kidjerwen Mamötja Tarraski pool.

Kohtomees Jakob Hanson om Tarraski pool nimmitud Wargust taggan otsinud, sest et toll körral Kidjerwe Kohtumeest Kottun ei olnud, nink tunnistas niida wiisi:"Päle to kui Anu Kons omma Kersti lahti tenno, et kik Asjad nätta om, kea temmal perris omma ommawad, ja Kohtomees Küssinud, kas ehk sinnul weel Koskil Asju om, ketti sinna ei tahha näidata, om Anu Kons kindmaste üttelno:"minnol ei olle mitte koskil ennamb Asju." Kui nüüd eddessi Pööniku Lae pääl otsitud saanud, läutud sääl weel ühhe Molli alla ärrakäkkitud 2 Meeste Hammed, kea just Johan Tälli Hammed olliwad."

Kui nüüd Anu Kons Küssitud saanud, kelle need Hammed ommawad, wastotanu temma, ja, need ommawad kül Joh. Tälli Hamme, ent ei olle minna neid mitte warrastanu, wait ollen neid enneki sia toonu möskma, ni kui sedda Joh Tälli Imma minno pallelno. 

Joh Tälli Imma, kea töisele Mehhele läinu, nink kea Anu Konsiga suggulane ja Joh. Tälliga wihha sissen ellap, ettekutsutud ja se Asja perrast küssitud, wastotas:"Ja minna olle kül neid Hammid Kidjerwe Tarraski poole Anu Konsi katte moskma andnu."

Anu Zirk, kea kah Tarraski pool teenip, ni kui Anu Kons, sai küssitud ja wastotas:"Minna olle näinu, et Anu Kons minnewa Talwel üts willane Undrik Koddo toonu, kea rohhilisse pohjaga ja piuta joniga, agga mone Näddale perrast tallitas Anu Kons sedda Undrikut omma kaest jälle ärra.

Anu Kons se Undriko perrast küssitud, salgas kõwwaste, et temmal nisuggune Undrik olnud, näitas siin üts Willane Undrik ette ja ütles, et se samma temmal olnud; Anu Zirk agga ütles et se mitte se Undrik ei olle, kedda temma Anu Kons kaen näinud.

Sai moistetud: Anu Kons om sedda Undriko warrastanu, peab Joh. Tällile 2 Rubl. Undriko est nink 2 Rubl Trahwa Waasteladiko sisse maksma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrelle kulutud.

Hindrik Torg   XXX  Joh. Klaosson  XXX Hind Lipson  XXX Peter Kulp  XXX  Jakob Hanson  XXX

Sel sammal päiwal tulle ette Perremees Joh Tälli ja kaibas et temma Majast om ärrawarrastetud:

5 Meestehammed
6 Linnad
1 willane Undrik, rohhilisse Põhjaga piuta jonega

nink arwas et se Anu Kons olles neis warrastanu, sest temma käiwad wäega saggedaste omma Imma päle, kea Johan Tälli Ussaja päl ellap, ja woib siss se Wargas waega kergest tallitud saia; Anu Kons ellap Kidjerwen Mamötja Tarraski pool.

Kohtomees Jakob Hanson om Tarraski pool nimmitud Wargust taggan otsinud, sest et toll körral Kidjerwe Kohtumeest Kottun ei olnud, nink tunnistas niida wiisi:"Päle to kui Anu Kons omma Kersti lahti tenno, et kik Asjad nätta om, kea temmal perris omma ommawad, ja Kohtomees Küssinud, kas ehk sinnul weel Koskil Asju om, ketti sinna ei tahha näidata, om Anu Kons kindmaste üttelno:"minnol ei olle mitte koskil ennamb Asju." Kui nüüd eddessi Pööniku Lae pääl otsitud saanud, läutud sääl weel ühhe Molli alla ärrakäkkitud 2 Meeste Hammed, kea just Johan Tälli Hammed olliwad."

Kui nüüd Anu Kons Küssitud saanud, kelle need Hammed ommawad, wastotanu temma, ja, need ommawad kül Joh. Tälli Hamme, ent ei olle minna neid mitte warrastanu, wait ollen neid enneki sia toonu möskma, ni kui sedda Joh Tälli Imma minno pallelno. 

Joh Tälli Imma, kea töisele Mehhele läinu, nink kea Anu Konsiga suggulane ja Joh. Tälliga wihha sissen ellap, ettekutsutud ja se Asja perrast küssitud, wastotas:"Ja minna olle kül neid Hammid Kidjerwe Tarraski poole Anu Konsi katte moskma andnu."

Anu Zirk, kea kah Tarraski pool teenip, ni kui Anu Kons, sai küssitud ja wastotas:"Minna olle näinu, et Anu Kons minnewa Talwel üts willane Undrik Koddo toonu, kea rohhilisse pohjaga ja piuta joniga, agga mone Näddale perrast tallitas Anu Kons sedda Undrikut omma kaest jälle ärra.

Anu Kons se Undriko perrast küssitud, salgas kõwwaste, et temmal nisuggune Undrik olnud, näitas siin üts Willane Undrik ette ja ütles, et se samma temmal olnud; Anu Zirk agga ütles et se mitte se Undrik ei olle, kedda temma Anu Kons kaen näinud.

Sai moistetud: Anu Kons om sedda Undriko warrastanu, peab Joh. Tällile 2 Rubl. Undriko est nink 2 Rubl Trahwa Waasteladiko sisse maksma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrelle kulutud.

Hindrik Torg   XXX  Joh. Klaosson  XXX Hind Lipson  XXX Peter Kulp  XXX  Jakob Hanson  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS