Tuhat kaheksa sada üheksa kümend wiientamal aastal Jõulu kuu kaheksamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtusse Kaiu walla mees Mart Martin ja Juuru walla mees Hans Barum ja palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatusse üles wõtta:

Mina Mart Martin laenasin Hans Baromile kakskümend /20/ rubla raha tema hobuse ja hobuse riistade peale kuni künla päewani 1896 aastal, et tema Barum, siis maksab ära ja siin kohtu ees sell 10 Junil 1894 a. maha tehtud lepingu täientuseks oleme meie nüid nii wiisi kokku lepinud, et mina annan Hans Barumil aega kuni Küinla päewani 1896 a., et tema siis selle aia ses wõib ise oma sauna ära müija ja maksab mulle raha wälja, seda tõentab Hans barom õigeks ja mõlemad kirjutasiwad peale seda, kui see leping sai ette luetud, oma nimed alla.

Aantu Parum [allkiri]

XXX tähentab Mart Martini

Eesistuja: P. Aawer

Selle akti nimetud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised sell asja täide wiimiseks, mida kohus kinnitaks.

Eesistuja: P. Aawer

Kohtumehed: H. Lilienthal, A. Meinberg, M. Nipman

Kirj. Tiidemann