PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (18.06.1876-27.01.1878)

LeidandmedEAA.1110.1.7
Kaader
33
34
Daatum30.07.1876
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Saul Kohtumees
Mihkel Kook Kohtumees
A. Kalew Kohtumees

Awdotja Abramowa Pusanowa Kaebuse asjus wasta Juhkum Lompi, koerahammustamise pärast, tunnistas:

Jekaterina Suwarowa lahtine naene Kolkjast, et tema ühes Awdotja Abramowaga läinud Tartu, kui Juhkum Lompi koer, suur must koer walkjaa rinnaga karja juurest, mis üks naeste rahwas hoidnud, wäljakarganud, nende järele jooksnud ja Awotja Abramowi jalga hammustanud.

Juhkum Lompi sulase naene Marri Wiira ütles, tema ei ole karjas käinud ja mõlemad wene naesterahwad tunnistasiwad, et see naene (Marri Wiira) ei ole karja hoidnud, kui koer hammustas Awotja Abramowat.

Juhkum Lomp ütles, et tema koeral ei ole walkjas rind, waid punane ja wõib olen, et möne man karja koer oli, kes naest kiskus.

Otsus: Wallawalitsuse poolt saab see koht üle waatud, Kuss koer naest kiskus, wene naesed lähvad kaasa ja näitawad seda kohta, et aru wõib kätte saada, Kelle Karri selle koha pääl käib, nendasama saab wallawalitsus Ka Juhkam Lompi ja toise peremeeste koerad üleswaatama, kass on see koer sääl, miss naesed ütlewad.

A.Saul

M.Kook

XXX (A.Kalew)

Awdotja Abramowa Pusanowa Kaebuse asjus wasta Juhkum Lompi, koerahammustamise pärast, tunnistas:

Jekaterina Suwarowa lahtine naene Kolkjast, et tema ühes Awdotja Abramowaga läinud Tartu, kui Juhkum Lompi koer, suur must koer walkjaa rinnaga karja juurest, mis üks naeste rahwas hoidnud, wäljakarganud, nende järele jooksnud ja Awotja Abramowi jalga hammustanud.

Juhkum Lompi sulase naene Marri Wiira ütles, tema ei ole karjas käinud ja mõlemad wene naesterahwad tunnistasiwad, et see naene (Marri Wiira) ei ole karja hoidnud, kui koer hammustas Awotja Abramowat.

Juhkum Lomp ütles, et tema koeral ei ole walkjas rind, waid punane ja wõib olen, et möne man karja koer oli, kes naest kiskus.

Otsus: Wallawalitsuse poolt saab see koht üle waatud, Kuss koer naest kiskus, wene naesed lähvad kaasa ja näitawad seda kohta, et aru wõib kätte saada, Kelle Karri selle koha pääl käib, nendasama saab wallawalitsus Ka Juhkam Lompi ja toise peremeeste koerad üleswaatama, kass on see koer sääl, miss naesed ütlewad.

A.Saul

M.Kook

XXX (A.Kalew)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS