PROTOKOLL

Piirsalu: Lepingute raamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2607.1.10
Kaader
23
Daatum04.03.1896
Protokolli number49
Protokolli teema3. Laenusuhted; 17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Willenthal Peakohtumees
J Weisenfelt Kohtumees
A Weide Kohtumees
Walk Kirjutaja
K Allison Kohtumees

1986aastal paastu kuu 4 päewal Waikna Walla liige Jaan Soodam ja Piirsalu walla liige Mari Paarson, kes kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma suusõnalist järgmist lepingut kirjutada: Jaan Soodam rääkis: mina annan Mari Päärsonile enese alamal nimetud loomad ja asjad sööma peale ja pruukimiseks, mida ma igal ajal wõin tagasi nõuda:

1) üks mustekirju harg 16 rbl
2)  " walge lehm 11 "
3)  " kriim härg 25 "
4)  " üks punase kiriut lehm 20 "
5)  " kahed hob. riistad ja look 2 " 15 kop
6)  14 aastast 2 " 55 "
7) 1 kapi punane 1 " 50 "
78 rbl 20 kop.

Seitsekümmend kaheksa rubla kakskümmend kop. wäärtuses. Seda warandust on Mari Päärson wastu wõtnud. See lepingu pärast lepingu raamatusse kirjutamist ette loetud pooltele.

Jaan Soodam [allkiri]

Mari Päärsoni palwe peale tema eest allakirjutanud Jüri Wahhartal [allkiri]

Kohtu President: J Willenthal [allkiri]

Liikmed: K Allison [allkiri]

" : J Weisenfelt [allkiri]

" :  A Weide [allkiri]

Kirjutaja Walk [allkiri]

1986aastal paastu kuu 4 päewal Waikna Walla liige Jaan Soodam ja Piirsalu walla liige Mari Paarson, kes kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma suusõnalist järgmist lepingut kirjutada: Jaan Soodam rääkis: mina annan Mari Päärsonile enese alamal nimetud loomad ja asjad sööma peale ja pruukimiseks, mida ma igal ajal wõin tagasi nõuda:

1) üks mustekirju harg 16 rbl
2)  " walge lehm 11 "
3)  " kriim härg 25 "
4)  " üks punase kiriut lehm 20 "
5)  " kahed hob. riistad ja look 2 " 15 kop
6)  14 aastast 2 " 55 "
7) 1 kapi punane 1 " 50 "
78 rbl 20 kop.

Seitsekümmend kaheksa rubla kakskümmend kop. wäärtuses. Seda warandust on Mari Päärson wastu wõtnud. See lepingu pärast lepingu raamatusse kirjutamist ette loetud pooltele.

Jaan Soodam [allkiri]

Mari Päärsoni palwe peale tema eest allakirjutanud Jüri Wahhartal [allkiri]

Kohtu President: J Willenthal [allkiri]

Liikmed: K Allison [allkiri]

" : J Weisenfelt [allkiri]

" :  A Weide [allkiri]

Kirjutaja Walk [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS