№ 209
Sel 22mal Septemb 1879
Ollid koos Kohtumehed Peawanem Mart Pulbert Ado Parbo Jaan Lebereht.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Rein Liil. Kaebab et Laupa meehed kippusid mino peale ja tahtsid esside wõidelda, ja pärrast wägi kaigast weddata, ja hakasid mind peksma. Ja Hans Kundel tõmas kohe pilli mo käest ärra, ja Jüri Alman tõmbas mind maha, ja Joseb Hingelpuur tulli ka kallale ja peksid mind.
Kohus kutsus need mehed siisse, Hans Kundel ütles mina rägin õigust mina ei teind muud, kui wõtsin pilli ära. Jüri Alman ja Joseb Hingelpur ei wõi ka midagi sest riiost tagasi aiada, sest Tomas Aab olli kõik seda asja pealt ärra näind.
Siis Kohus mõistis et Jüri Alman ja Joseb Hingelpur mõllemad maksawad 5 rubla trahwi ja Hans Kundel maksab 3 rubla se on siis ühte koko 13 rub sest rahast sai antud Rein Lilele 5 rubla ja 8 rubla jääb walla laeka. Sai neile Kohtu poolt kulutud ja ollid sega rahul mõistetud ja mõistus on täidetud.
Bea Kohtumees Mart Bulbert XXX
Ado Parbo XXX
Jaan Lebereht XXX
№ 209
Sel 22mal Septemb 1879
Ollid koos Kohtumehed Peawanem Mart Pulbert Ado Parbo Jaan Lebereht.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Rein Liil. Kaebab et Laupa meehed kippusid mino peale ja tahtsid esside wõidelda, ja pärrast wägi kaigast weddata, ja hakasid mind peksma. Ja Hans Kundel tõmas kohe pilli mo käest ärra, ja Jüri Alman tõmbas mind maha, ja Joseb Hingelpuur tulli ka kallale ja peksid mind.
Kohus kutsus need mehed siisse, Hans Kundel ütles mina rägin õigust mina ei teind muud, kui wõtsin pilli ära. Jüri Alman ja Joseb Hingelpur ei wõi ka midagi sest riiost tagasi aiada, sest Tomas Aab olli kõik seda asja pealt ärra näind.
Siis Kohus mõistis et Jüri Alman ja Joseb Hingelpur mõllemad maksawad 5 rubla trahwi ja Hans Kundel maksab 3 rubla se on siis ühte koko 13 rub sest rahast sai antud Rein Lilele 5 rubla ja 8 rubla jääb walla laeka. Sai neile Kohtu poolt kulutud ja ollid sega rahul mõistetud ja mõistus on täidetud.
Bea Kohtumees Mart Bulbert XXX
Ado Parbo XXX
Jaan Lebereht XXX
