Tulli ette mõisa- metsaülewaataja Gross ja Kaebas, et tema leidnud 1 ratsahark, mis tõldmaker Aleksander Jonas tema käsu pääle oli teinud ja mis tema oma ja miss tema metsa wahi Josep Juhkami juure, tema majase lasknud maha panna, nüüd Jakob Kooki majast, Kelle juures praegu Aleksander Jonas tööl ja seda harki ilma lubata Josep Juhkami juurest ära-toonud, harki annud Kohtumehe Adam Kalewi nähes majaperemehe kätte hoida, sest peremees Jakob Kook ei ole ise kodus olnud.-
Aleksander Jonas, tõldmaker, ettekutsutud ütles: tema minewa aasta teinud Grossile wankri, kui 4 pääwa tööd teinud muutnud Gross töö ümber, tahtnud teistwiisi saada, nenda sama ei ole see rattahark, miss tema Grossi wankri tarwis teinud Josep Juhkami majas, Grossile mitte kõlbanud ja küsinud Jonas seda wankriharki omale, Gross öölnud: kui harki wõera-walda ei wii siis wõtta pääle, hark jäänud Josep Juhkami poole, Kuss ka osast tesva töö- riistad olnud, nüüd läinud mõnda tööriista toona, puutunud hark tema silma, mõtelnud: wõtta hark kaasa, kergem wija kui teha, nii palju on rumal, et tema perekonnale ei ole öölnud, et harki ära wiib.- Gross ütleb, tema ei ole kogunist harki Joonasele kinkinud, nõuab, et hark tagasi saab ja Jonas 5 rubla trahwi maksaks.- Tunnistud Jonasel ei ole, et Gross temale harki lubanud.
Mõisteti: Aleksander Jonas maksab, et ilma lubata harki äratõi 2 rubla trahvi laadiku ja Gross saab harki kätte selle käest, Kelle kätte andis.- Jäiwad sellega rahule.
A.Saul
M. Kook
XXX(Kalew)
Tulli ette mõisa- metsaülewaataja Gross ja Kaebas, et tema leidnud 1 ratsahark, mis tõldmaker Aleksander Jonas tema käsu pääle oli teinud ja mis tema oma ja miss tema metsa wahi Josep Juhkami juure, tema majase lasknud maha panna, nüüd Jakob Kooki majast, Kelle juures praegu Aleksander Jonas tööl ja seda harki ilma lubata Josep Juhkami juurest ära-toonud, harki annud Kohtumehe Adam Kalewi nähes majaperemehe kätte hoida, sest peremees Jakob Kook ei ole ise kodus olnud.-
Aleksander Jonas, tõldmaker, ettekutsutud ütles: tema minewa aasta teinud Grossile wankri, kui 4 pääwa tööd teinud muutnud Gross töö ümber, tahtnud teistwiisi saada, nenda sama ei ole see rattahark, miss tema Grossi wankri tarwis teinud Josep Juhkami majas, Grossile mitte kõlbanud ja küsinud Jonas seda wankriharki omale, Gross öölnud: kui harki wõera-walda ei wii siis wõtta pääle, hark jäänud Josep Juhkami poole, Kuss ka osast tesva töö- riistad olnud, nüüd läinud mõnda tööriista toona, puutunud hark tema silma, mõtelnud: wõtta hark kaasa, kergem wija kui teha, nii palju on rumal, et tema perekonnale ei ole öölnud, et harki ära wiib.- Gross ütleb, tema ei ole kogunist harki Joonasele kinkinud, nõuab, et hark tagasi saab ja Jonas 5 rubla trahwi maksaks.- Tunnistud Jonasel ei ole, et Gross temale harki lubanud.
Mõisteti: Aleksander Jonas maksab, et ilma lubata harki äratõi 2 rubla trahvi laadiku ja Gross saab harki kätte selle käest, Kelle kätte andis.- Jäiwad sellega rahule.
A.Saul
M. Kook
XXX(Kalew)
