PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (13.01.1879-28.11.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.62
Kaader
36
37
Daatum15.08.1885
Protokolli number3,4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kersa Kohtumees
Karel Tiik Abikohtumees
Prido Raag Abikohtumees
Jaan Kabel Abikohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Koku olid tulnud, kohtuwanem: J.Kersa

                                          abiline: K.Tiik

                                          abiline: P.Raag

                                         kirjutaja: M.Redlich

3.  Hans Männow kaibas, et tema on sõnnikud Roostako  Tarast wiinud, ja Prido Raag on tulnd ja on teda sõimand ja luband kiwiga maha lüa. Prido Raag wabandas ennast sellega, et tema ei ole Hanso waid Jürit sõimand.

kohus mõistis: Prido Raag on  Hans Männowi sõnniku wedamise juures sõimand ja ähwardand  maha lüja maksab Eniwere walla laeka 3 Rubla trahwi.

4.  Anna Müürmannn 15 a. w.  kaibas, et Kutser Jaan Paas  on teda kahe nädali eest kui ta oma Õde saatmas käinud on teda pöho lauta wiinu, ja teda paljaks kiskund ja ära teotada tahtnud. Tema on aga seda wälja rääkind ja sellepärast on Kutser teda esmalt köökis käristand, ja teist korda all toas , ja kolmat korda on teda treppi all maha löönud, karjatüdruk Mari Tikkerpuu on seda pealt näinud.

Karja tüdruk Mari Tikkerpu 17 a.w. tunnistas, et Anna on temale seda rääkind siis on kutser senna tulnud ja ütelnd: Kas ja weel ütled Anna seda teind olen, ja Anna üteln, et tema seda tagasi ei aea. Siis on kutser teda karwustand ja teist korda on ta jälle ta karwu kinni hakanud ja tahtnud teda maha panna ja Anna on temast kinni hakand siis on kutser ära läind.

Kutser Jaan Paas wabandas ennast sellega, et tema ei ole seda teinud, waid Anna on sellepärast selle juttu wäljarääkind, et Medell on temaga hoorand ja temale ühe rubla raha annud, mis tema rättikuse pannud ja teised tüdrukud seda sellest jälle ära wõttnud.

Kohy´us mõistis: Et Kutser Jaan Paas on Anna Müürmanni karwopidi käristand, maksab Eniwere walla laeka 5 Rubla trahwi. Kahe nädali aea sees peab see tasutud olema.

Kohtuwanem: Jaan Kersa         XXX

           abiline: Karel Tiik            XXX

           kohtujärgmees: Jaan Kabel     XXX

           kirjutaja:   M.Redlich

Koku olid tulnud, kohtuwanem: J.Kersa

                                          abiline: K.Tiik

                                          abiline: P.Raag

                                         kirjutaja: M.Redlich

3.  Hans Männow kaibas, et tema on sõnnikud Roostako  Tarast wiinud, ja Prido Raag on tulnd ja on teda sõimand ja luband kiwiga maha lüa. Prido Raag wabandas ennast sellega, et tema ei ole Hanso waid Jürit sõimand.

kohus mõistis: Prido Raag on  Hans Männowi sõnniku wedamise juures sõimand ja ähwardand  maha lüja maksab Eniwere walla laeka 3 Rubla trahwi.

4.  Anna Müürmannn 15 a. w.  kaibas, et Kutser Jaan Paas  on teda kahe nädali eest kui ta oma Õde saatmas käinud on teda pöho lauta wiinu, ja teda paljaks kiskund ja ära teotada tahtnud. Tema on aga seda wälja rääkind ja sellepärast on Kutser teda esmalt köökis käristand, ja teist korda all toas , ja kolmat korda on teda treppi all maha löönud, karjatüdruk Mari Tikkerpuu on seda pealt näinud.

Karja tüdruk Mari Tikkerpu 17 a.w. tunnistas, et Anna on temale seda rääkind siis on kutser senna tulnud ja ütelnd: Kas ja weel ütled Anna seda teind olen, ja Anna üteln, et tema seda tagasi ei aea. Siis on kutser teda karwustand ja teist korda on ta jälle ta karwu kinni hakanud ja tahtnud teda maha panna ja Anna on temast kinni hakand siis on kutser ära läind.

Kutser Jaan Paas wabandas ennast sellega, et tema ei ole seda teinud, waid Anna on sellepärast selle juttu wäljarääkind, et Medell on temaga hoorand ja temale ühe rubla raha annud, mis tema rättikuse pannud ja teised tüdrukud seda sellest jälle ära wõttnud.

Kohy´us mõistis: Et Kutser Jaan Paas on Anna Müürmanni karwopidi käristand, maksab Eniwere walla laeka 5 Rubla trahwi. Kahe nädali aea sees peab see tasutud olema.

Kohtuwanem: Jaan Kersa         XXX

           abiline: Karel Tiik            XXX

           kohtujärgmees: Jaan Kabel     XXX

           kirjutaja:   M.Redlich


TAGASI KUVA MÄRGENDUS