PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
190
Daatum27.11.1880
Protokolli number585
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees

Tulli ette wallawannem Josep Leppik ja kaebab Karel Pärn peale, sellele olla käsk saanud et piddanud temma hobbune rahha küüti andma, agga temma polle lähnud, ja olla Sillakohtus selle wastopannemise trahwinud 10 (12-18 parandused) rublaga, mis temma nüüd see trahw Karel Pärna kaest nõuab

Karel Pärn kostab et temma polle koddo olnud ja et temma endale see käsk polle saanud.

Wallawannem Josep Leppik näitab Tartu LSillakohtu kwitund´g ette, kes tunnistab et wallawannem maksnud sel 12. Nowembril c. trahwik, et hobbusid rahha küüti polle annud 10. rubla 78. kop. trahwiks sisse.

Walla kassak ütleb kes käsku andmas olnud et Karel Pärn polle kässu andmise aeal koddu olnud ja käsk saanud sinna sammase maeasse Abram Pärnale kes öölnud et temma ei lähhe, sest et woimalik ei olle ja et perremees Karel Pärn koddu polnud, , ja olla see keik küüdirahha, Jakob Tik kätte saanud.

Wallawannem Josep Leppiknõuab omma Tartu sõidu eest6. rubla

Tulli ette wallawannem Josep Leppik ja kaebab Karel Pärn peale, sellele olla käsk saanud et piddanud temma hobbune rahha küüti andma, agga temma polle lähnud, ja olla Sillakohtus selle wastopannemise trahwinud 10 (12-18 parandused) rublaga, mis temma nüüd see trahw Karel Pärna kaest nõuab

Karel Pärn kostab et temma polle koddo olnud ja et temma endale see käsk polle saanud.

Wallawannem Josep Leppik näitab Tartu LSillakohtu kwitund´g ette, kes tunnistab et wallawannem maksnud sel 12. Nowembril c. trahwik, et hobbusid rahha küüti polle annud 10. rubla 78. kop. trahwiks sisse.

Walla kassak ütleb kes käsku andmas olnud et Karel Pärn polle kässu andmise aeal koddu olnud ja käsk saanud sinna sammase maeasse Abram Pärnale kes öölnud et temma ei lähhe, sest et woimalik ei olle ja et perremees Karel Pärn koddu polnud, , ja olla see keik küüdirahha, Jakob Tik kätte saanud.

Wallawannem Josep Leppiknõuab omma Tartu sõidu eest6. rubla