PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
165
166
Daatum16.05.1875
Protokolli number34
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Peakohtumees
Johan Klaosson Abikohtumees
Jaan Koskord Abikohtumees
Peter Kulp Abikohtumees
Hindrik Lipson Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees

Kaibas Lotta Harkmann omma Estkostja Widrik Harkmanni läbbi, et Jaan Naggel om ammust sani tedda lubbanu Naiseks ärrawõtta, ja wiimati akkanu tedda kiusama, et tedda temma mannu laske, ikkes lubbaden tedda ärrawõtta, kui nüüd Lotta sel Silmapilgul es kawwatse hindat hoita, saanud Jaan Naggel temmast Jaggu, se olnud ümber 8ma Septembri kuu p. 1874 ja nüüd sanu Lotta Lapse, kelle perrast temma pallep Jaani sundida temma Lapsekaswatamisse Abbiks 1000 Rubl maksa.

Jaan Naggel ettekutsutud ütles wälja, et temma sest Asjast opis puhhas om, agga teadwad et Lotta se Jürri Jaaniga om ellanu, ni kui sedda Jaan Sarwa ja Stepan Iwanowitch kah teadwad.

Jaan Sarwa ettekutsutud ütles wälja, et temma om näinu, kui 1874 kewajal Kirriko Tee Parrandamisse ajal Mai kuul, Jürri Jaan Lotta Harkmanniga Mötzast wälja tulno; Lotta Rõiwad olnud raesitu ja Hamme ülle Ündriko wäljani, töine Nätsik Marri puhhastanu Krawi ja Sullased Hindrik ja Jakob olnud Krasa perra söitnud.

Stepan Iwanowitsch ütles wälja, et temma om näinu kui Jürri Jaan Lotta Harkmanniga Mötzast wälja tulno, 1874 Mai kuul Kirriko Teeteggemisse ajal, Lotta Rõiwad olnud torsatado ja Hamme ülle Ündriko wäljan, töine Mätsik Marri puhhastano krawi ja Sullased Hindrik ja Jakob olnud Krasa perra söitnud.

Lotta Harkmani Estkostja Widrik Harkmann ütles wälja, et temma selleTunnistusega, mis Jaan Sarwa üttelno, ei woi rahho olla, sest Jaan Sarwa om temmaga Wihhamees tost sani, kui Jaan Sarwa olli Widrik Harkmani Rauda warrastano ja Kohto man tedda tolle perrast trahwitud saanu, ja kah tolle perrast et Jaan Sarwa om essi kah suur hoorapälik, kea mitmele Tütrikule lapse tenno ja tolle perrast Kohto allo saddanud. Stepan Iwanowitsch ollewad Jaan Sarwa Söbber ja Jaan Nagglast ärra ostetud sedda tunnistada, sest temma olli enne Kohto päle tullekid temmale saia ostnud, et temma niida tunnistago ni kui Jaan Sarwa. Löppetuseks ütles Widrik Harkmann, et se om puhhas wöls, mis Jaan Sarwa ja Stepan Iwanowitsch wälja üttelnud, sest minnewa Kewaje Kirriko Teeteggemisse Ajal, ei olnud temmal, Widrikul, sukkugi sullased ja Tütrikud ühhelpäiwal Teeparrandamisse päle sadetud, wait Poisid ühhel ja Tütrikud töisel päiwal, ketta kah Marri Pedoson teadwad.

Marri Pedoson ettekutsutud ütles wälja, et kui temma Lotta Harkmanniga Kewajal 1874 Kirriko Teeparrandamisse päl olnud, ei olle temma Jürri Jaani mitte Silmagi näinu, sest ta es olliki toll körral Tee pääl, wait enneki Kondra Jaan Sarwad kaugest näinu, temma, Marri ja Lotta, ollewad Krawi puhhastano ja mitte Krusa laotanu, sest sedda teinud Marri toisel päiwal ütsinda, kats ajastad taggasi agga läinud Marri Lottaga, kui nad jälle samma Teeparrandamisse päl wäljan olnud, Mötzaweere alla jooma, ja siss tulnud Jürri Jaan kah sinna jooma, ent es puttu kah siss temma Lottad mitte sukkugi.

Kotta Piirson ütles wälja, et Stepan Iwanowitsh om Kringli Saia saanu Jaan Naggel käest, et temma tunnistago kohto een peab ollema.

Tätte Kotta ütles wälja, et temma näinu kui kewajal 1874 Kirrikoteeteggemisse ajal, üttel päiwal Widrik Harkmanni sullased ja töisel päiwal temma Nätsikud Teeteggemisse päl wäljan olnud, ent mitte üttel päiwal Sullased ja Nätsikud.

Jürri Jaan ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, ütles wälja, et temma sest middagi ei tia, ja ei sa mitte sellega rahho jäma, et Jaan Naggel temma päle nisuggust häbbemata Jutto tenno.

Sai moistetud: Lotta Harkmann peab parrembad Tunnistust toma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulatud.

Hindrik Torg XXX Joh Klaosson XXX Jaan Koskord XXX Peter Kulp XXX Hind Lipp XXX Jakob Hanson XXX

Kaibas Lotta Harkmann omma Estkostja Widrik Harkmanni läbbi, et Jaan Naggel om ammust sani tedda lubbanu Naiseks ärrawõtta, ja wiimati akkanu tedda kiusama, et tedda temma mannu laske, ikkes lubbaden tedda ärrawõtta, kui nüüd Lotta sel Silmapilgul es kawwatse hindat hoita, saanud Jaan Naggel temmast Jaggu, se olnud ümber 8ma Septembri kuu p. 1874 ja nüüd sanu Lotta Lapse, kelle perrast temma pallep Jaani sundida temma Lapsekaswatamisse Abbiks 1000 Rubl maksa.

Jaan Naggel ettekutsutud ütles wälja, et temma sest Asjast opis puhhas om, agga teadwad et Lotta se Jürri Jaaniga om ellanu, ni kui sedda Jaan Sarwa ja Stepan Iwanowitch kah teadwad.

Jaan Sarwa ettekutsutud ütles wälja, et temma om näinu, kui 1874 kewajal Kirriko Tee Parrandamisse ajal Mai kuul, Jürri Jaan Lotta Harkmanniga Mötzast wälja tulno; Lotta Rõiwad olnud raesitu ja Hamme ülle Ündriko wäljani, töine Nätsik Marri puhhastanu Krawi ja Sullased Hindrik ja Jakob olnud Krasa perra söitnud.

Stepan Iwanowitsch ütles wälja, et temma om näinu kui Jürri Jaan Lotta Harkmanniga Mötzast wälja tulno, 1874 Mai kuul Kirriko Teeteggemisse ajal, Lotta Rõiwad olnud torsatado ja Hamme ülle Ündriko wäljan, töine Mätsik Marri puhhastano krawi ja Sullased Hindrik ja Jakob olnud Krasa perra söitnud.

Lotta Harkmani Estkostja Widrik Harkmann ütles wälja, et temma selleTunnistusega, mis Jaan Sarwa üttelno, ei woi rahho olla, sest Jaan Sarwa om temmaga Wihhamees tost sani, kui Jaan Sarwa olli Widrik Harkmani Rauda warrastano ja Kohto man tedda tolle perrast trahwitud saanu, ja kah tolle perrast et Jaan Sarwa om essi kah suur hoorapälik, kea mitmele Tütrikule lapse tenno ja tolle perrast Kohto allo saddanud. Stepan Iwanowitsch ollewad Jaan Sarwa Söbber ja Jaan Nagglast ärra ostetud sedda tunnistada, sest temma olli enne Kohto päle tullekid temmale saia ostnud, et temma niida tunnistago ni kui Jaan Sarwa. Löppetuseks ütles Widrik Harkmann, et se om puhhas wöls, mis Jaan Sarwa ja Stepan Iwanowitsch wälja üttelnud, sest minnewa Kewaje Kirriko Teeteggemisse Ajal, ei olnud temmal, Widrikul, sukkugi sullased ja Tütrikud ühhelpäiwal Teeparrandamisse päle sadetud, wait Poisid ühhel ja Tütrikud töisel päiwal, ketta kah Marri Pedoson teadwad.

Marri Pedoson ettekutsutud ütles wälja, et kui temma Lotta Harkmanniga Kewajal 1874 Kirriko Teeparrandamisse päl olnud, ei olle temma Jürri Jaani mitte Silmagi näinu, sest ta es olliki toll körral Tee pääl, wait enneki Kondra Jaan Sarwad kaugest näinu, temma, Marri ja Lotta, ollewad Krawi puhhastano ja mitte Krusa laotanu, sest sedda teinud Marri toisel päiwal ütsinda, kats ajastad taggasi agga läinud Marri Lottaga, kui nad jälle samma Teeparrandamisse päl wäljan olnud, Mötzaweere alla jooma, ja siss tulnud Jürri Jaan kah sinna jooma, ent es puttu kah siss temma Lottad mitte sukkugi.

Kotta Piirson ütles wälja, et Stepan Iwanowitsh om Kringli Saia saanu Jaan Naggel käest, et temma tunnistago kohto een peab ollema.

Tätte Kotta ütles wälja, et temma näinu kui kewajal 1874 Kirrikoteeteggemisse ajal, üttel päiwal Widrik Harkmanni sullased ja töisel päiwal temma Nätsikud Teeteggemisse päl wäljan olnud, ent mitte üttel päiwal Sullased ja Nätsikud.

Jürri Jaan ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, ütles wälja, et temma sest middagi ei tia, ja ei sa mitte sellega rahho jäma, et Jaan Naggel temma päle nisuggust häbbemata Jutto tenno.

Sai moistetud: Lotta Harkmann peab parrembad Tunnistust toma.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulatud.

Hindrik Torg XXX Joh Klaosson XXX Jaan Koskord XXX Peter Kulp XXX Hind Lipp XXX Jakob Hanson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS