Sellsamal päiwal.
Tulli ette mõisa mõtsawaht Joosepp Mauring ja kaebas kui Baron Maidell'i, Krüüdneri mõisa herra wolinik, et Willem Luik, Nuustakult, olla Baron Maidell'iga üks kontraht teinud, ja 5 rubla käeraha saanud, et tema Kuksina karja mõisas üks hoone üles ehitap. Willem Luik ei olla seda hoonet mitte ehitama läinud, mitte sinna poolegi läinud, sellepärast nõuda kaebaja, kaks käe raha, 10 rubla, Willem Luiga käest tagasi makstud saada, ehk kui raha kuidagi wiisi saada ei olla, kohtu poolt witsa trahwi alla panda.
Willem Luik, kes praego Arulas olewad, on säält tänaseks pääwaks kohtu ette kutsutud, aga on wabandamata wälja jäänud.
Otsus: Kaebaja ja kaebatud teiseks kohtu pääwaks ette kutsuda. Willem Luik wahi all.
Sellsamal päiwal.
Tulli ette mõisa mõtsawaht Joosepp Mauring ja kaebas kui Baron Maidell'i, Krüüdneri mõisa herra wolinik, et Willem Luik, Nuustakult, olla Baron Maidell'iga üks kontraht teinud, ja 5 rubla käeraha saanud, et tema Kuksina karja mõisas üks hoone üles ehitap. Willem Luik ei olla seda hoonet mitte ehitama läinud, mitte sinna poolegi läinud, sellepärast nõuda kaebaja, kaks käe raha, 10 rubla, Willem Luiga käest tagasi makstud saada, ehk kui raha kuidagi wiisi saada ei olla, kohtu poolt witsa trahwi alla panda.
Willem Luik, kes praego Arulas olewad, on säält tänaseks pääwaks kohtu ette kutsutud, aga on wabandamata wälja jäänud.
Otsus: Kaebaja ja kaebatud teiseks kohtu pääwaks ette kutsuda. Willem Luik wahi all.