№ 183
Sel 19mal Nowembril 1877
Ollid Koos Kohtu mehed Peawanem Hinrik Kotsar, Johan Holdblom Ans Manderius.
Tulli Kohtu ette Kaebaja Jüri Prinkwelt. Kaebab et tema heina Kuhi on ära söödud, ja Laupa monakatte weised on sealt Kallalt leitud, ja on Kinni aetud, ja Pea Kohtumees Käis watamas.
Tullid Kohto ette Laupa monagad. Kohus Küssis miks teie põle enemalt endi weisid hoidnud. Naad ei wõinud seda asja sallata ega tagasi aiada. Siis Kohus mõistis iga weise pealt 20 Kop. trahwi.
| Hans Wilpuk |
3 weist |
60 k |
| Jüri Tipsner |
3 weist |
60 k |
| Jüri Tombso |
4 " |
40 k |
ja peale selle Jüri Tomson maksab 50 Kop ja se raha saab antud selle heina peremehele. Jüri Tombson maksab selle pärast se 50 Kop. et tema weised on Käind Mõisa Einamal.
Jüri Prinkwelt saab Kahju Tasumiseks 1 rub 80 Kp ja Juhan Adelberti Kuhi olli ka sötud, saab 90 K.
Sai neile Kõigile Kohtu poolt Kulutud ja ollid sellega rahul, ja lepisid ärra.
Pea Kohtumees Hinrik Kotsar XXX
Abbi" Juhan Holdblom XXX Ans Manderius XXX
№ 183
Sel 19mal Nowembril 1877
Ollid Koos Kohtu mehed Peawanem Hinrik Kotsar, Johan Holdblom Ans Manderius.
Tulli Kohtu ette Kaebaja Jüri Prinkwelt. Kaebab et tema heina Kuhi on ära söödud, ja Laupa monakatte weised on sealt Kallalt leitud, ja on Kinni aetud, ja Pea Kohtumees Käis watamas.
Tullid Kohto ette Laupa monagad. Kohus Küssis miks teie põle enemalt endi weisid hoidnud. Naad ei wõinud seda asja sallata ega tagasi aiada. Siis Kohus mõistis iga weise pealt 20 Kop. trahwi.
| Hans Wilpuk |
3 weist |
60 k |
| Jüri Tipsner |
3 weist |
60 k |
| Jüri Tombso |
4 " |
40 k |
ja peale selle Jüri Tomson maksab 50 Kop ja se raha saab antud selle heina peremehele. Jüri Tombson maksab selle pärast se 50 Kop. et tema weised on Käind Mõisa Einamal.
Jüri Prinkwelt saab Kahju Tasumiseks 1 rub 80 Kp ja Juhan Adelberti Kuhi olli ka sötud, saab 90 K.
Sai neile Kõigile Kohtu poolt Kulutud ja ollid sellega rahul, ja lepisid ärra.
Pea Kohtumees Hinrik Kotsar XXX
Abbi" Juhan Holdblom XXX Ans Manderius XXX
